Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Куплю, продам, отдам даром
Аватара пользователя
Zman
Гуру
Сообщения: 2879
Зарегистрирован: 24 мар 2008 14:26
Откуда: planet Earth

Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Zman » 29 сен 2009 00:26

есть возможность купить в Москве учебник малайского, который трудно найти в продаже.

вопрос 1: Кому нужен такой учебник ? нужно подсчитать кол-во экземпляров и заказать.

вопрос 2: другой вариант - привезти заранее несколько штук и потом продавать по мере появления желающих. Тогда кому-то надо сначала вложить деньги.

вопрос 3: кто-нибудь собирается лететь Москва-КЛ ? кто сможет привезти несколько этих учебников ?

вопрос 4: сколько может стоить посылка почтой нескольких книг из Москвы в КЛ ? кто-нибудь отправлял ? есть ли ограничения на кол-во экземпляров ?

прошу высказываться, кого это интересует, либо кто может помочь, владеет информацией итд итп

обсуждение книги здесь:
topic569.html
Information wants to be FREE!

Аватара пользователя
Василевская
Гуру
Сообщения: 1331
Зарегистрирован: 12 дек 2008 19:38
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Василевская » 29 сен 2009 00:51

У меня два запроса с форума... пока что...

Zman, спасибо за создание отдельной темы! ;)
Dan bila ku cuba bukakan mataku
Dan hilang - Segala rupa yang telah ku bayang
Dan hilang - Segala rasa yang telah ku rasa
Dan hilang - Segala semua harapanku
Dan hilang - Cerita indah dalam tidurku


http://azizaholga.livejournal.com/

Аватара пользователя
Nanaka
Гуру
Сообщения: 2955
Зарегистрирован: 09 июн 2008 17:44
Откуда: Bukit Beruntung (Санкт-Петербург)

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Nanaka » 29 сен 2009 14:24

Zman писал(а):...
вопрос 4: сколько может стоить посылка почтой нескольких книг из Москвы в КЛ ? кто-нибудь отправлял ? есть ли ограничения на кол-во экземпляров ?


Заказывала книги через OZON. Получалось примерно, что стоимость книг и стоимость пересылки практически всегда стоили примерно одинаково :howcome: Это если авиа..
При "наземной" дешевле в половину, но и ждать до 4ёх месяцев..

Василевская Оля, не хотела тебя напрягать, но раз у тебя уже есть заказики, то впиши и меня пожалуйста. Спасибо.
Когда мешок прорывается, из него вываливается то, что в нём содержится. М.Литвак

Мои открыточки http://justbecozoflove.blogspot.com/

Аватара пользователя
Den
Эксперт
Сообщения: 602
Зарегистрирован: 08 янв 2008 00:20
Откуда: Ко Панган, Таиланд

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Den » 29 сен 2009 18:21

Василевская писал(а):У меня два запроса с форума... пока что...

Zman, спасибо за создание отдельной темы! ;)


Василевская, вы мой заказик сюда посчитали? Каким способом вам удобнее передать деньги?
ไม่เป็นไร

Аватара пользователя
Sergio
Эксперт
Сообщения: 536
Зарегистрирован: 29 дек 2008 07:10
Откуда: Крым
Поблагодарили: 2 раза

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Sergio » 29 сен 2009 19:46

Nanaka, и еще про ОЗОН - у меня уже с год этот учебник висит в листе ожидания, так он там и не появился...

Аватара пользователя
Василевская
Гуру
Сообщения: 1331
Зарегистрирован: 12 дек 2008 19:38
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Василевская » 29 сен 2009 20:17

Nanaka, Нет проблем, заказывайте. Я т.с. борюсь за распространение малайзийского языка по свету.

Den, конечно! Наверно Вестерн Юнион...

Sergio, в ОЗОНе эти учебники были, но закончились. Больше их там нет, т.к. только компания может продать учебник туда. У малайского учебника только два автора, вот и вся компания. Так что некому этим делом заниматься. Так и лежат около 300 учебников на кафедре(((( :(
Dan bila ku cuba bukakan mataku
Dan hilang - Segala rupa yang telah ku bayang
Dan hilang - Segala rasa yang telah ku rasa
Dan hilang - Segala semua harapanku
Dan hilang - Cerita indah dalam tidurku


http://azizaholga.livejournal.com/

Аватара пользователя
Zman
Гуру
Сообщения: 2879
Зарегистрирован: 24 мар 2008 14:26
Откуда: planet Earth

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Zman » 30 сен 2009 00:21

Василевская
у вестерн юниона я помню были какие-то дикие % по теперешним временам... есть системы, которые работают под 2-3%, а банковские переводы вообще копейки...

я предлагаю - давайте пока общий список соберём, а потом подумаем, как лучше это организовать...
Information wants to be FREE!

Аватара пользователя
Василевская
Гуру
Сообщения: 1331
Зарегистрирован: 12 дек 2008 19:38
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Василевская » 30 сен 2009 00:44

Zman, ясно... ну да, это не к спеху.
Dan bila ku cuba bukakan mataku
Dan hilang - Segala rupa yang telah ku bayang
Dan hilang - Segala rasa yang telah ku rasa
Dan hilang - Segala semua harapanku
Dan hilang - Cerita indah dalam tidurku


http://azizaholga.livejournal.com/

Аватара пользователя
Nanaka
Гуру
Сообщения: 2955
Зарегистрирован: 09 июн 2008 17:44
Откуда: Bukit Beruntung (Санкт-Петербург)

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Nanaka » 30 сен 2009 11:01

Zman писал(а):Василевская
у вестерн юниона я помню были какие-то дикие % по теперешним временам... есть системы, которые работают под 2-3%, а банковские переводы вообще копейки...


Да они по всем временам были дикие... ;)
Могу точно сказать: на 1052rm заплатила 117rm %, не далее как 2 дня назад...
Когда мешок прорывается, из него вываливается то, что в нём содержится. М.Литвак

Мои открыточки http://justbecozoflove.blogspot.com/

Iskander
Экспат
Сообщения: 387
Зарегистрирован: 06 май 2009 15:30
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Iskander » 30 сен 2009 13:39

money gram дешевле, чем western union. за пересылку $1000 берут $15 комиссии. деньги можно получить и отправить в любом отделении maybank.

Аватара пользователя
Andrey Vorobiev
Гуру
Сообщения: 7766
Зарегистрирован: 21 апр 2008 00:08
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 27 раз
Контактная информация:

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Andrey Vorobiev » 30 сен 2009 17:05

Iskander, такие дешевые цены только на суммы от 1000 USD (не рингит!!!), а если ниже - то там очень дорого, что в WU, что в Moneygram (пользовался обеими компаниями).
Всем позитива! Be positive all the time!

Iskander
Экспат
Сообщения: 387
Зарегистрирован: 06 май 2009 15:30
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Iskander » 30 сен 2009 18:31

Andrey Vorobiev, не знал. буквально на днях друг пересылал $1000 из штатов в малайзию. заплатил всего 15 долларов. его родственники получили эти деньги в ринггитах. (но курс продажи валюты у maybanka не самый выгодный).

Аватара пользователя
Zman
Гуру
Сообщения: 2879
Зарегистрирован: 24 мар 2008 14:26
Откуда: planet Earth

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Zman » 01 окт 2009 02:24

а wire transfer стоит 3-4 доллара независимо от суммы :)
Information wants to be FREE!

Iskander
Экспат
Сообщения: 387
Зарегистрирован: 06 май 2009 15:30
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Iskander » 01 окт 2009 20:33

Zman, проконсультировался у друзей насчёт wire transfer (банковского перевода). они говорят, что он стоит $40 и хорош только, если крупная сумма. ну и деньги идут от 3 дней до недели. (в отличие от moneygram, где всего 15 минут).

в вобщем, я не в курсе. поэтому, не могли бы вы рассказать об этом поподробнее. (тему можно выделить отдельно).

Аватара пользователя
Zman
Гуру
Сообщения: 2879
Зарегистрирован: 24 мар 2008 14:26
Откуда: planet Earth

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Zman » 01 окт 2009 21:54

Iskander
http://www.cimbbank.com.my/index.php?tp ... gory=71:38

обманул я насчёт 4х долларов, уже стало RM30=$8 (flat rate то есть от суммы не зависит)... так что не знаю в каком банке ваши друзья это делают, а вот это реальные цифры у меня в CIMB.

в той же табличке ниже есть вестерн юнион, можно сравнить
Information wants to be FREE!

Аватара пользователя
Василевская
Гуру
Сообщения: 1331
Зарегистрирован: 12 дек 2008 19:38
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Василевская » 01 окт 2009 23:05

Zman, Iskander, я так поняла, что банковский перевод о котором вы говорите наиболее оптимальный (дешевый) вариант. Мне просто нужно дать номер банковского счет, правильно?
Dan bila ku cuba bukakan mataku
Dan hilang - Segala rupa yang telah ku bayang
Dan hilang - Segala rasa yang telah ku rasa
Dan hilang - Segala semua harapanku
Dan hilang - Cerita indah dalam tidurku


http://azizaholga.livejournal.com/

Аватара пользователя
Den
Эксперт
Сообщения: 602
Зарегистрирован: 08 янв 2008 00:20
Откуда: Ко Панган, Таиланд

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Den » 01 окт 2009 23:55

Василевская писал(а):Zman, Iskander, я так поняла, что банковский перевод о котором вы говорите наиболее оптимальный (дешевый) вариант. Мне просто нужно дать номер банковского счет, правильно?


Василевская , да, давайте лучше отправим банковским переводом. Могу сделать я, со своего счета в местном банке. С вас тогда реквизиты вашего счета
ไม่เป็นไร

Аватара пользователя
Zman
Гуру
Сообщения: 2879
Зарегистрирован: 24 мар 2008 14:26
Откуда: planet Earth

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Zman » 02 окт 2009 00:48

Василевская
я думаю что для тех, кто в КЛ, лучше всего сделать один общий перевод денег за все книги, а потом на месте между собой рассчитаться. Для этого сделать общий список и скооперироваться. Я бы взял это всё на себя, но к сожалению не в КЛ на данный момент.

там будет нужно полное название банка, ФИО, номер счёта, свифт код, вообщем все реквизиты... (на форум это писать конечно нельзя :), потом в ЛС тому, кто займётся вопросом)

Единственный минус - деньги идут несколько дней, но это же не горящий вопрос...

ну и доставка - отдельная проблема. Если никто так и не поедет (что-то никто не пишет пока) - можно будет отправить почтой, за пару месяцев дойдёт наверное.
Information wants to be FREE!

Аватара пользователя
Василевская
Гуру
Сообщения: 1331
Зарегистрирован: 12 дек 2008 19:38
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Василевская » 02 окт 2009 02:20

У меня проблема с дисками... не записываются что-то... :( :( :( Посылку придется отложить до следующей недели. Надеюсь, разберусь в чем проблема.

На данный момент кажется придется отправлять две посылки авиапочтой - одну в КЛ, другую на Борнео.
Dan bila ku cuba bukakan mataku
Dan hilang - Segala rupa yang telah ku bayang
Dan hilang - Segala rasa yang telah ku rasa
Dan hilang - Segala semua harapanku
Dan hilang - Cerita indah dalam tidurku


http://azizaholga.livejournal.com/

Iskander
Экспат
Сообщения: 387
Зарегистрирован: 06 май 2009 15:30
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Iskander » 02 окт 2009 08:51

Zman писал(а):Iskander
http://www.cimbbank.com.my/index.php?tp ... gory=71:38

обманул я насчёт 4х долларов, уже стало RM30=$8 (flat rate то есть от суммы не зависит)... так что не знаю в каком банке ваши друзья это делают, а вот это реальные цифры у меня в CIMB.

в той же табличке ниже есть вестерн юнион, можно сравнить

спасибо! $40 - такой прайс в одном из американских банков, в сша. сейчас посмотрел прайс американского ситибанка, у них $30.

так что у малазийских банков более выгодные расценки.

Iskander
Экспат
Сообщения: 387
Зарегистрирован: 06 май 2009 15:30
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Iskander » 02 окт 2009 09:40

заглянул на сайт maybank'a.

http://www.maybank2u.com.my/maybank_gro ... wire.shtml

они просят ещё меньше, RM25.

Аватара пользователя
sili-li
Эксперт
Сообщения: 543
Зарегистрирован: 16 фев 2009 21:19
Откуда: Kyrgyzstan Bishkek
Благодарил (а): 107 раз
Поблагодарили: 33 раза

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение sili-li » 02 окт 2009 12:46

если можно, то внесите и меня в список заказчиков, но только деньги смогу передать в ноябре, т.к. сейчас не в кл.
Как может быть грустно, когда что-то есть?

AlaTal
Экспат
Сообщения: 323
Зарегистрирован: 14 апр 2009 10:50

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение AlaTal » 02 окт 2009 16:42

Спасибо за возможность.
Однако не лучше ли привезти несколько штук (книг) и, впоследствии расиражировать (то бишь "снять" копию) на месте в КЛ?
Я готов даже купить копию.

Аватара пользователя
Sergio
Эксперт
Сообщения: 536
Зарегистрирован: 29 дек 2008 07:10
Откуда: Крым
Поблагодарили: 2 раза

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Sergio » 04 окт 2009 10:18

Василевская, а Вы получили мое сообщение с адресом, я уже не на Борнео...

Аватара пользователя
Василевская
Гуру
Сообщения: 1331
Зарегистрирован: 12 дек 2008 19:38
Поблагодарили: 1 раз

Re: Кому нужен учебник малайского языка и кто может привезти ?

Сообщение Василевская » 05 окт 2009 22:09

Sergio, Перакский адрес? Да, получила...

С дисками разобралась...
Dan bila ku cuba bukakan mataku
Dan hilang - Segala rupa yang telah ku bayang
Dan hilang - Segala rasa yang telah ku rasa
Dan hilang - Segala semua harapanku
Dan hilang - Cerita indah dalam tidurku


http://azizaholga.livejournal.com/


Вернуться в «Объявления»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей