журналистам-католикам разрешили употреблять слово "Аллах"

[Yamin Gundu]

Sergio, только сейчас сообразила, чтоу меня два Сергея в телефоне. Значит, отправила не тому

[Sergio]

тем не менее, спасибо за предупреждение (если в смс было именно предупреждение)!

[Yamin Gundu]

Sergio, предупреждение. Переслала то, что прислали мне. И хоть факты не были подтверждены, better safe than sorry, не правда ли

[Andrey Vorobiev]

http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20100110122824.shtml

В Малайзии мусульмане атаковали еще две христианские церкви.

10.01.2010, Куала-Лумпур 12:28:24 В Малайзии мусульмане атаковали еще две христианские церкви. Происшествие случилось в городе Тайпинк штата Перак. Неизвестные бросили бутылки с зажигательной смесью в здание церкви Всех святых и в Католическую церковь Святого Луи.

Ранее, 7 января 2010г. мусульмане также забросали бутылками с "коктейлем Молотова" четыре христианские церкви в Малайзии. Три из них получили незначительные повреждения и продолжили свою деятельность, а одна закрылась после инцидента, так как ее прихожане перестали ходить на службу, передает Associated Press.

Причиной недовольства мусульман стало решение Верховного суда Малайзии от 31 декабря 2009г., согласно которому людям, не исповедующим ислам, было разрешено называть бога "Аллах".

[Gashish]

"Аллах" заимствован от "Элахим", "халал" от "халаха", "Салам" от "Шалом" анд "Алейкум" от "Алейхем", и не толко в отношении лексики.

"Арабский - это Иврит с сЫльным аКСЭнтом, да дАрА-гой?"

Интересно, с чего ты это взял?

[Gashish]

Yamin Gundu, +1

[Pavel]

6 Muslim NGOs offer to help protect churches

[Yamin Gundu]

Реакция властей приятно удивила. Даже не столько сама реакция, сколько масштаб мер, принятых правительством. Достояно восхищения и уважения.

[Yamin Gundu]

"Аллах" заимствован от "Элахим", "халал" от "халаха", "Салам" от "Шалом" анд "Алейкум" от "Алейхем", и не толко в отношении лексики.

"Арабский - это Иврит с сЫльным аКСЭнтом, да дАрА-гой?"

Интересно, с чего ты это взял?

А есть возражения?

[Gashish]

"Аллах" заимствован от "Элахим", "халал" от "халаха", "Салам" от "Шалом" анд "Алейкум" от "Алейхем", и не толко в отношении лексики.

"Арабский - это Иврит с сЫльным аКСЭнтом, да дАрА-гой?"

Интересно, с чего ты это взял?

А есть возражения?

Есть конечно, хотя я не араб.

Допустим я скажу, что Русский - это сильный акцент Украинского, не имея обоснованных научных и лингвистических доказательств. Я конечно буду неправ. Или у тебя есть возражения что я неправ?

Есть конкретное обоснование выше сказанным словам про Арабский язык?

[rembo]

"Аллах" заимствован от "Элахим", "халал" от "халаха", "Салам" от "Шалом" анд "Алейкум" от "Алейхем", и не толко в отношении лексики.

"Арабский - это Иврит с сЫльным аКСЭнтом, да дАрА-гой?"

Забавна сама попытка установить эксклюзивные права на заимствованное. Но очень знакома

Полно в стране реальных проблем, но мракобесие как-то ближе к сердцу. А может и не мракобесие, а стратегия, в услоивиях многолетнего попустительства любых припадков под религиозной агендой.

Наджиб бы лучше не уверял о безопасности (безопасность-то понятие относительное - "иншалла" типа), а поймал бы виновников, предъявил бы за поджигательство и владение поджигательной смесью (за каждый от 20 лет до вышки), судил и повесил в недельный срок.


Вот интересные мысли по этомы вопросу: http://maof.rjews.net/zimmi/zimmi.html

Шабат шалом

тебя наверно в детстве арабы или мусульмане били...

[Yash]

Возможно x-sea и прав,все таки первая священная книга это Тора...(Коран это "признает")..Термины вполне могли позаимствовать...А если язык похож, то я этому не удивлюсь...все таки тысячи лет живут бок о бок... ...

[rembo]

"Аллах" заимствован от "Элахим", "халал" от "халаха", "Салам" от "Шалом" анд "Алейкум" от "Алейхем", и не толко в отношении лексики.

"Арабский - это Иврит с сЫльным аКСЭнтом, да дАрА-гой?"

Интересно, с чего ты это взял?

А есть возражения?

А че кто-то отменял логику?

[rembo]

Возможно x-sea и прав,все таки первая священная книга это Тора...(Коран это "признает")..Термины вполне могли позаимствовать...А если язык похож, то я этому не удивлюсь...все таки тысячи лет живут бок о бок... ...

Тора тут не причем.

Давайте дадим x-sea обосновать свои слова.

[x-sea]

Allah is the most frequently used name of God in Islam. It is an Arabic word meaning "God" [4], and was used in polytheistic pre-Islamic Arabia to refer to the creator god, who was possibly their supreme deity.[5] The word Allah is a cognate of the Hebrew word Eloah.

1. Иврит как минимум на 1500 лет старше арабского.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_language

2. Арабский заимствовал слова из Иврита.
http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_language

3. Элахим (или Элохим, или Элах, или Элоах) - одно из имен Б-га в Торе, которое верующим евреям не грех употреблять в разговоре с не-евреями. Именно оно использовалось язычниками, а затем, по появлении таковых, и мусульманами.
http://en.wikipedia.org/wiki/Elohim
http://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_God

4. "Hashish" пишется через "h", a "Rambo" пишется через "a" и с большой буквы.

[x-sea]

Справедливости ради вот достаточно умеренная и политически корректная версия:

http://www.plim.org/1Allah.html

И весьма забавное "доказательство от обратного":

http://www.jews-for-allah.org/Why-Belie ... -Bible.htm

Читайте, делайте выводы, о том насколько неприглядна вся ситуация с попыткой "монополизировать" имя Б-га.

[bali-tanya]

x-sea, был еще великий французский поэт Artur Rembo. Правда, его имя тем более пишется с большой буквы

[x-sea]

bali-tanya, Таня, он был Rimbaud

[bali-tanya]

Pavel, очень радует реакция нормальных мусульман и граждан Малайзии в целом.
Правительство выделяет средства на строительство новой церкви : " On Saturday, Prime Minister Datuk Seri Najib Abdul Razak had announced that the goverment will give the church RM500.000 for its new bulding near Batu Caves.
Yesterday, Ong also received a RM100.00 donation from CIMB Group CEO Datuk Nazir Razak, towards Metro Tabernacle new bulding which is expected to cost RM1.5 million"
the Sun
11 Jan'10
Но все же, считаю, что правительство должно ПРЕДУПРЕЖДАТЬ подобные инценденты и больше внимания уделять борьбе с терроризмом и проявлениями экстремизма. Хорошо, что в этот раз обошлось без жертв...

[bali-tanya]

x-sea, точно! он ведь был француз и фамилия пишется по-французски. А интересно, в англоговорящих странах издавая его книги фамилию пишут на французском или все же в английском варианте ( в России пишут Артур Рембо )?

[x-sea]

Нет не радует. 9 церквей по всей Малайзии.

11.01.2010

"A Malaysian church was attacked on Monday, church officials said, the ninth targeted by arsonists as a dispute over the use of the word "Allah" by non-Muslims deepened."

http://news.malaysia.msn.com/regional/a ... id=3783868

Тупость какая! Газета католическая, а некоторые церкви протестантские. Спасибо синагоги не жгут, упс, забыл, их нету

Ситуация конечно из серии "маразм крепчал - деревья гнулись", но до чего убога позиция политиков!!!

they had asked why the term was off-limits when it is widely used by Christians in Indonesia and the Middle East.

"They don't understand the situation here, they just want to know why it can be allowed in other countries and not here,"

http://news.malaysia.msn.com/regional/a ... id=3784020

[Ирусян]

Прошу прощения за off , но вспомнилась давняя история, имевшая место в одном из центральных книжных магазинов Москвы, начала перестройки : мы только зашли в магазин, собрались полистать разные новоиздаваемые книги и книжки; и вдруг, откуда ни возьмись, мимо нас пронеслась толпа народа, с дикими криками:" Рэмбо дают!" Разобравшись, что "Федот, да не тот", почти вся толпа куда-то очень быстро делась. Книга до сих пор стоит на полке, и глядя на нее, все время вспоминается эта нелепая ситуация.

[Gashish]

Allah is the most frequently used name of God in Islam. It is an Arabic word meaning "God" [4], and was used in polytheistic pre-Islamic Arabia to refer to the creator god, who was possibly their supreme deity.[5] The word Allah is a cognate of the Hebrew word Eloah.

1. Иврит как минимум на 1500 лет старше арабского.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_language

2. Арабский заимствовал слова из Иврита.
http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_language

3. Элахим (или Элохим, или Элах, или Элоах) - одно из имен Б-га в Торе, которое верующим евреям не грех употреблять в разговоре с не-евреями. Именно оно использовалось язычниками, а затем, по появлении таковых, и мусульманами.
http://en.wikipedia.org/wiki/Elohim
http://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_God

4. "Hashish" пишется через "h", a "Rambo" пишется через "a" и с большой буквы.

Слово "cognate" означает "имеющий общего предка; одного рода; одной семьи". Т.е. получается, что слова Аллах и Элахим произошли от одного слова (из одного древнего семитского языка), а не "Аллах заимствован от Элахим" как ты писал прежде.

1.Ты не мог бы ткнуть мне пальцем и показать где написано "Иврит как минимум на 1500 лет старше арабского"?

2. Турецкий язык заимствовал слова из Арабского. Но это не означает, что Турецкий - это Арабский с "сЫльным аКСЭнтом". Поясни мне свою непонятную логику.

3. Слово "cognate" я тебе уже пояснил, поэтому надеюсь ты поймешь что в wiki написано.

4. Ну проблемы с транслитом ты к админам обращайся. Мне как-то до лампочки.

Извиняюсь, чуть от темы отошли. x-sea жду логических пояснений.

Mr.Gashish

[Yamin Gundu]

Gashish, вы так серьезно восприняли фразу "Арабский - это иврит с "сЫльным аКСЭнтом". А между тем это цитата из старой расхожей шутки, где все языки мира, а не только арабский, характеризованы в шуточной форме с учетом того, как они развивались. Там же, к примеру, написано, что японский - это китайский 15-ого века, смешанный с португальским 16-ого.

Тем не менее, в шутке есть изрядная доля правды, и доводы x-sea это исчерпывающе доказывают.

Опять же, лингвистика и этимология это не математика. Точно вряд ли возможно доказать, какое слово как произошло.

[Gashish]

Yamin Gundu, Шутка- не шутка... Точно- не точно... У вас каша получилась.

Доводы x-sea ничего не доказывают.