Профессиональные консультации по обучению в Малайзии RIVA Edu Services Enterprise

[Janny]

Пoдскажите,что за агентство? кто-нибудь пользовался их услугами?

[CrazyHorse]

Не пользовалась, но ради интереса зашла на сайт. Впечатление негативное - сайт сделал дешёво, в русской версии КУЧА ошибок (остальные не смотрела), также русская версия рекламного текста сделана слишком ограниченно и убого. Типа мы же здесь живём в Малайзии, и это наш самый большой плюс ! А о том кто такие, чем занимаются ни слова.

Вердикт - компания открыта не профессионалами своего дела. Я бы им себя или своих знакомых не доверила.

[Nanaka]

Мне, например, он не показался "недоверительным"

Да, может на вид сделан не профессионально, но разве в этом дело?!

Janny, позвоните и узнайте всё что хотите... Можете потом проверить информацию на официальных сайтах учебных заведений... Если Вам подойдут условия, то почему нет?!!

[Zman]

по поводу сайта: внутри HTML документа - ошибка

http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"

должно быть

http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251"

как результат - некорректно открывается на русском языке

[CrazyHorse]

Можете потом проверить информацию на официальных сайтах учебных заведений

Nanaka, Но ведь с другой стороны, если у девушки хватило мозгов самой найти учебные заведения в интернете и прочитать необходимую информацию, нафига спрашивается эта компания ей вообще нужна ?

Ещё интересно сколько они запрашивают за свой сервис, ведь на самом деле найти необходимую инфу в инете ничего не стоит.

В общем для тех, кто в английском вообще ни бум бум может и сгодится. При поправке, что цены разумные.

[rivaeduserv]

Janny, Добрый день ! Компания работает успешно, поэтому и негативных отзывов нет. Свой сервис мы предоставляем добросовестно, цена услуг разумная и справедливая, что касается нас, то на сайте мы выложим все соглашения с университетами, мы работаем с 17 ВУЗами Малайзии. Zman, огромное спасибо за совет касающийся доработки сайта.

[Пэри]

rivaeduserv, я бы посоветовала вам отредактировать ваши тексты на русском языке. Очень топорно написаны, видно что некоторые предложения построены по правилам английского, но не русского языка.

[rivaeduserv]

Добрый день форумчане! Связь английской верстки на русскую доработали довольно оперативно, благодарим Вас за коментарии. Что касается стилистики русского языка, то каждый автор имеет свой собственный стиль, благодаря богатству русской лексики.

[Пэри]

rivaeduserv, извините, но я долгое время работала журналистом и специализировалась как раз по написанию статей на сайты. Там у вас не стиль, а просто топорный русский язык, который любого мало-мальски образованного человека заставит цепляться глазом. И как раз богатством русской лексики там далеко не пахнет.

"Добро пожаловать в RIVA Education Services Enterprise! Мы - зарегистрированная компания, которая специализируется в предоставлении международных образовательных услуг для студентов. (здесь было бы уместнее написать не "компания которая специализируется", а просто "компания, специализирующаяся" не критично, но если учитывать целый ряд повторяющихся "которая" в дальнейшем тексте - то уже начинает резать глаз ) Мы являемся представителями широкого диапазона колледжей и университетов в Малайзии. Услуги, которые мы предлагаем, прежде всего предназначены студентам с разных стран Мира которые изъявили желание учиться в Малайзии. (в этом предложении аж два слова "которые") Прибытие в незнакомую и чужую страну, чтобы учиться может быть сложным опытом для многих студентов.("прибытие чтобы учиться" это неправильный русский оборот, гораздо правильнее было бы написать "для того чтобы учиться", или "для учебы" или лучше вообще ничего не писать - вырезать "чтобы учиться", т.к. из текста и так ясно что студент прибывает в страну для учебы.) Поэтому, мы стремимся обеспечивать широкий объем услуг, которые помогают студентам из других стран учиться в Малайзии.(опять слово "которые" - видимо это слово паразит у вашего составителя текстов)" Мы поможем Вам в каждом вашем шаге.
Три раза через предложение почти с одинаковым смыслом встречается слово "услуги" - общее впечатление получается как от масла масляного.


"Вашему образованию в Малайзии содействует множество преимуществ и одна из главных причин, почему Малайзия все более и более становится предопределяющим для многих студентов со всего Мира, потому что колледжи и университеты в Малайзии обеспечивают высококачественное образование." Здесь вы хоть сами поняли что написали?

И это всего два отрывка, дальше мне просто лень было перечитывать заново, а в основном все тексты оставляют впечатление довольно топорно написанных - или человек который писал сам не является носителем русского языка, или работа просто сделана некачественно наспех.

[Don Quixote]

Ничего вы Пэри не понимаете в сайтовой журналистике. Вчитайтесь ещё раз. Не всё так плохо, особенно учитывая что английскую верстку доработали не в раздельности, а в связи с анлийской (вы сами такое пробовали?) причём ещё и оперативно, попутно благодаря богатство русской лексики.
Ведь написание простым языком для компаний специализирующихся в предоставлении, от широкого диапазона колледжей и университетов в Малайзии, международных услуг студентам изьявившем желание прибывать в незнакомую и чужую страну чтобы учиться может быть сложным опытом и тут как говорится все помощи хороши. Особенно сегодня когда образованию в Малайзии как никогда содействуют множетсво причин включая одну из главных, кстати не знаете почему Малайзия становится всё более и более предопределяющим со всего Мира? потому что они обеспечивают высококачественное образование для многих студентов включая авторов той статьи сайта и простых чабанов

Посмеялся я.. Вспомнилось - "Солидная компания возьмёт в аренду дырокол"

[rivaeduserv]

Пэри, Напишите все ваши замечания в личку, не этично публично осуждать любое дело и труд человека, занимающегося и так не легким бизнесом. Мы работаем честно, в наш адрес нет негативных коментариев, но имеется контингент, пытающийся выразиться, напакостить, написав ряд недовольств на публике, показав свою суперграмотность. Мы с вами полностью согласны, что Вы самая яркая писательница нашего времени. И стилистика ваша - идеальна. Русский язык вы знаете лучше всех нерусских, как вы выразились не "носителя языка". В любом случае, благороднее было не выставлять на обозрение свои коментарии.

[Don Quixote]

rivaeduserv, не хотел вас обидеть. Просто весело стало. Кстати, во всём мире куча народа говорит на несовершенном английском и над ними никто особенно не смеётся. И это нормально, ведь все понимают что не носителю языка трудно конкурировать с теми кто на нём говорит с детства. Никто этого особо и не требует от них.
Для Вас, я так понимаю, русский не основной язык. И Пэри написала что это либо написано не носителем языка, либо спустя рукава. Если бы вместо того чтобы упирать на то что "каждый автор имеет свой собственный стиль, благодаря богатству русской лексики" вы это бы признали, вы бы только выйграли. Ведь делают ошибки все, не все умеют их достойно признавать.

После этого вы могли бы спросить совета как и что изменить или попросить своих рускоговорящих знакомых подредактировать текст. Ваш бизнес бы от этого только выйграл. Ведь ваш сайт бы улучшился в глазах рускоязычных потенциальных клиентов. Вы бы выглядели нормальным, обычным человеком делающим ошибки и исправляющим их, прислушивающимся к конструктивной критике.. И то что вы не носитель языка объяснило бы почему он так был написан вначале без ущерба Вашему бизнесу. С таким человеком многие бы наверняка могли иметь дело если бы им нужна была ваша помощь и плата соответствующая.
Наибольший вред на свои головы мы наносим сами.

[Alexandr87]

Здравствуйте, сам приехал через эту фирму, среди работников есть как руско-говорящие, так и Англичане. Работают очень оперативно и качественно и что самое главное за умеренную плату! Что касается сайта, то там может и есть некоторые стилистические ошибки, но с другой стороны имется вся необходимая и нужная информация, а это самое главное!!! Сам я второй месяц учу англ.яз в ELS, когда возникают какие-то проблемы всегда обращаюсь к работникам данной фирмы и всегда получаю квалифицированную помощь!!!!

[Nanaka]

Alexandr87, тебя попросили сделать рекламу здесь?! (Без обид. Я просто так спросила )

[CrazyHorse]

Alexandr87, А во сколько помощь обходится, если не секрет ?

[Alexandr87]

Нет рекламу меня не кто делать не просил!!! Я пишу свое мнение, кому-то это может быть поможет, ну а верить или нет это уже ваше личное дело !!! А помощь оказывают, ну например мне не понравился сосед с которым я жил и я захотел переехать, но мой уровень англ.яза пока не позволяет мне этого сделать, обратился к ним за помощью и вопрос был решен...знаю, что они делают курсовые работы для студентов и делают это очень даже неплохо, цен я правда незнаю, в ElS если ты совсем конечно не дебил, ты сам все можешь сделать, тем более ни каких курсовых работ там от тебя не требуют!!!

[Пэри]

rivaeduserv во первых я никого не осуждаю, а высказываю свое мнение по совершенно конкретному вопросу в форуме. Искренне не понимаю почему я должна это делать Вам в личку?

Мы работаем честно, в наш адрес нет негативных коментариев, но имеется контингент, пытающийся выразиться, напакостить, написав ряд недовольств на публике, показав свою суперграмотность.

Где-то я написала что вы работаете нечестно? Пожалуйста не надо быть голословным. Жаль что искреннее желание подсказать людям где они ошиблись и как сделать лучше для восприятия сайта их клиентами у Вас называется напакостить...

Русский язык вы знаете лучше всех нерусских, как вы выразились не "носителя языка".

Я сама наполовину нерусская, но можно быть носителем, а можно знать язык как второй дополнительный. В Вашем случае на сайте явно видно, что человек не умеет правильно составлять русские фразы. Мои же комментарии написанные выше, были ответом на Ваше пафосное заявление про стилистику автора и богатство русской лексики.

[rivaeduserv]

rivaeduserv во первых я никого не осуждаю, а высказываю свое мнение по совершенно конкретному вопросу в форуме. Искренне не понимаю почему я должна это делать Вам в личку?

Мы работаем честно, в наш адрес нет негативных коментариев, но имеется контингент, пытающийся выразиться, напакостить, написав ряд недовольств на публике, показав свою суперграмотность.

Где-то я написала что вы работаете нечестно? Пожалуйста не надо быть голословным. Жаль что искреннее желание подсказать людям где они ошиблись и как сделать лучше для восприятия сайта их клиентами у Вас называется напакостить...

Русский язык вы знаете лучше всех нерусских, как вы выразились не "носителя языка".

Я сама наполовину нерусская, но можно быть носителем, а можно знать язык как второй дополнительный. В Вашем случае на сайте явно видно, что человек не умеет правильно составлять русские фразы. Мои же комментарии написанные выше, были ответом на Ваше пафосное заявление про стилистику автора и богатство русской лексики.

Пэри, приветствую прощу вас не надо умничать. Русским я владею на уровне повыше вашего, а гавкать за спиной и утверждать, что я не умею составлять фразы это просто идиотизм с вашей стороны. Относитесь ко всем вещам проще и адекватнее, и не делайте замечаний в адрес вас не касающийся никоим образом. Многие просто не видят бревна в собственном глазу, пытаясь давать советы в язвительной манере.