Учебный словарь Lingvo

[copperhead]

<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<dictionary formatVersion="4" title="Malay" sourceLanguageId="1033" destinationLanguageId="1049" nextWordId="155"><statistics defectiveMeaningsQuantity="0" suspendedMeaningsQuantity="0" readyMeaningsQuantity="71" activeMeaningsQuantity="11" learnedMeaningsQuantity="72" repeatedMeaningsQuantity="0" />
<card><word>aku</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>я</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>anak</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>ребенок, дитя (свое)</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>apa</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>что?</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>ikan</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>рыба</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>ini</word><meanings><meaning><statistics status="3" shown="9" answered="10"/><translations><word>этот, эта, это</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>itik</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>утка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>itu</word><meanings><meaning><statistics status="3" shown="15" answered="11"/><translations><word>то, тот, та</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kakak</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>старшая сестра</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kaki</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>нога, ножка стола</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kami</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>мы (эксклюзивное)</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kita</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>мы (инклюзивное)</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>makan</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>есть</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>mi</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>лапша</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>minum</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>пить</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>muka</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>лицо</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>nama</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>имя</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>papan</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>доска</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>bapak</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>папаша</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>batu</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>камень</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>beg</word><meanings><meaning sound="beg.wav"><statistics status="4"/><translations><word>сумка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>budak</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>ребенок, мальчик</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>buku</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Книга</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>emak</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Мать</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kamu</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Вы, ты</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kebun</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Сад</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kotak</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Коробка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>maktab</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Колледж</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>nenek</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Бабушка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pendek</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Короткий</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pen</word><meanings><meaning sound="pen.wav"><statistics status="4"/><translations><word>Ручка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pensel</word><meanings><meaning><statistics status="3" shown="10" answered="9"/><translations><word>Карандаш</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>peta</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Карта географическая</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pintu</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Дверь</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pokok</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Дерево</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tiga</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Три</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tin</word><meanings><meaning sound="tin.wav"><statistics status="3" shown="17" answered="17"/><translations><word>Жесть</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>abang</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Старший брат</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>banyak</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Много</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>bumbung</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Крыша</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>bunga</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Цветок</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>cepat</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Быстрый</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>ciku</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Саво</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>Cina</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Китай</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>cuti</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Каникулы, отпуск</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>dan</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>И</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>dinding</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Стена (внутри)</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>jam</word><meanings><meaning sound="jam.wav"><statistics status="2"/><translations><word>Часы, час</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kaca</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Стекло</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kata</word><meanings><meaning><statistics status="3" shown="7" answered="7"/><translations><word>Слово</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kuching</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Кошка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>loceng</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Колокольчик, звонок</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>mandi</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Мыться, умываться, купаться</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>mangga</word><meanings><meaning><statistics status="3" shown="10" answered="7"/><translations><word>Манго</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>meja</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Стол</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>panjang</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Длинный</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>penyu</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Черепаха</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tangan</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Рука</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tinggi</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Высокий</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>ayah</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Отец</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>ayam</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Курица</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>baju</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Одежда, рубашка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>bandar</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Город</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>besar</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Большой</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>betik</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Папайя</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>bilik</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Комната</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>datuk</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Дедушка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>duduk</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Сидеть</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>emas</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Золото</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>gambar</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Картина, фото</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>guru</word><meanings><meaning><statistics status="3" shown="2"/><translations><word>Учитель</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>jalan</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Улица, дорога</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kacang</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Орех</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kasut</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Обувь, туфли</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kawan</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Друг, товарищ</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kayu</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Древесина, деревяшка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kecil</word><meanings><meaning><statistics status="3" shown="11" answered="10"/><translations><word>маленький</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kerusi</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Стул</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kiri</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Левый</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>murid</word><meanings><meaning><statistics status="3" shown="1" answered="1"/><translations><word>Ученик</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>orang</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Человек</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>rendah</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Низкий, низко</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>rumah</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Дом</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>sekolah</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Школа</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tahu</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Знать</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tingkap</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Окно</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>babi</word><meanings><meaning><statistics status="3" shown="11" answered="9"/><translations><word>Свинья</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>jendela</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Окно</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kanan</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Правый</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>cikgu</word><meanings><meaning><statistics status="3" shown="12" answered="11"/><translations><word>Учитель</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>adik</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Младший брат (сестра)</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>ayat</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>фраза, предложение</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>besi</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>железо</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>buruk</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>плохой</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>dapur</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Кухня</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>elok</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Красивый (предмет)</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>faham</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Понимать</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>fakulti</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Факультет</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>filem</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Фильм</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>flet</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Квартира</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>hitam</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Черный</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>huruf</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Буква</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kuning</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Желтый</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>lama</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Старый, давний, долгий</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>masuk</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Входить</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>merah</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Красный</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>nampak</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Увидеть, виднеться</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>nasi</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Рис вареный</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pinggan</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Тарелка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pisang</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Банан</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>putih</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Белый</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>roti</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Хлеб</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>sedap</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Вкусный</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>susu</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Молоко</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>syabas</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Молодец!</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>syukur</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Слава Богу!</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tandas</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Туалет</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>teh</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Чай</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tengok</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Смотреть</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tidur</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Спать</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tikar</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Циновка</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>baca</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Читать</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>tidak (tak)</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Не</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>cantik</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Красивый</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>jamban</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Туалет</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>boleh</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Мочь</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>adalah</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Глагол-связка (быть)</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>bersih</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Чистый</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>betul</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Правильный/о</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>biru</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Голубой</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>cakap</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Говорить</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>datang</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Приходить</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>doktor</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Врач</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>fasih</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Бегло (говорить)</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>gasing</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Волчок</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>gunung</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Гора</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>ibu</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Мать</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>ibunegara</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Столица</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>indah</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Прекрасный, живописный</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>institut</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Институт</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>juga</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Тоже, также</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>kedai</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Магазин</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>lebar</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Широкий</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>mahasiswa</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Студент</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>muda</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Молодой</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>negara</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Государство</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pantai</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Побережье</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pasir</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Песок</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pelajar</word><meanings><meaning><statistics status="4"/><translations><word>Учащийся</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>pulau</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Остров</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>saudara</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Брат, сестра</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>salah</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Неправильный/о</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>sempit</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Узкий</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>sungai</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Река</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
<card><word>universiti</word><meanings><meaning><statistics status="2"/><translations><word>Университет</word></translations><examples/></meaning></meanings></card>
</dictionary>

[copperhead]

Энто, дорогие, учебный словарь для ABBYY Lingvo Tutor, содержащий слова из первых шести уроков учебника Дорофеевой. Enjoy В системе пойдет за английский, поскольку Lingvo не поддерживает малайский. Сохраните это как файл и поместите в Program Files\ABBYY Lingvo\TutorDic, так и состоится ваше счастье