Хотел бы hokkien немножко освоить - знатоки, подскажите

[Caesar]

Буквально пару фраз. Нашёл кое-какие шпоргалки, есть смысл по ним что-то пробовать?

[Andrey Vorobiev]

Caesar, на острове Пинанг в магазинчике при Tropical Spice Garden на втором этаже есть в продаже карманный разговорник Penang Hokkien. Там масса часто употребляемых фраз.

[Caesar]

Так там же надо тона знать, как их по разговорнику понять? Посмотрю его в MPH и Popular, мне ближе намного туда. Спасибо!

[Svetlanna]

Буквально пару фраз. Нашёл кое-какие шпоргалки, есть смысл по ним что-то пробовать?.....

Если вчитаться -то на китайский никак не похож..Больше на разделённыe по слогам , подхoдяшие по смысловому значению английские слова.

Про тона вдумываться не надо, вот как в интерпретации латинницей написано - так и стараться читать, а потом вслушиваться в разговоры хокьенцев , практиковать так сказать- быстро вникнете..

[МАДО]

Caesar, Вам лучше репетитора взять. Этот язык очень легкий, но самоучение больше времени займет.

[Caesar]

Понял. Спасибо. Как-нибудь со временем. Мне так чисто для приветов соседям, у меня тут одни китайцы с американцами/австралийцами. Ну может на рынке ещё прикинуться китайцем

[CrazyHorse]

Цаесар, это прикол. Перечитайте "перевод" еще раз

[Svetlanna]

Цаесар, это прикол. Перечитайте "перевод" еще раз

Вот вот.. Я говорю, что то с этой шпорой не то..созвучно как то с энглишом

[Caesar]

Ну наконец-то заметили