ищу переводчика с русского на малайский (+английский)

Вакансии для русскоговорящих в Малайзии
OxanaEliteupack
Турист
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 07 мар 2013 15:56

ищу переводчика с русского на малайский (+английский)

Сообщение OxanaEliteupack » 07 мар 2013 16:25

Добрый день!
Ищу переводчика с русского на малайский(+английский или китайский) для сопровождения в поездках по мебельным фабрикам Малайзии, первоначально - на 3-4 дня в марте 2013г, возможно дальнейшее трудоустройство в качестве представителя компании (сбор заказа с разных заводов, оформление экспортных документов)
Прошу присылать резюме на адрес: eliteupack@yahoo.com
С уважением, Оксана

Аватара пользователя
AlexP
Путешественник
Сообщения: 70
Зарегистрирован: 29 июл 2012 23:53
Откуда: Moscow - Europe

Re: ищу переводчика с русского на малайский (+английский)

Сообщение AlexP » 08 мар 2013 19:56

Так же интересны услуги по данным языкам , но для перевода веб сайта
прошу в ЛС
С уважением
Алексей

Brant
Турист
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 22 фев 2013 22:25

Re: ищу переводчика с русского на малайский (+английский)

Сообщение Brant » 10 мар 2013 17:28

здравствуйте.меня так-же интересует переводчик.

jonni
Турист
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 09 янв 2013 13:51

Re: ищу переводчика с русского на малайский (+английский)

Сообщение jonni » 10 мар 2013 18:13

Здраствуйте, я могу работать как перевотчик, мы моглиби обсудить это по скайпу или емайлу ?

Аватара пользователя
Sergio
Эксперт
Сообщения: 536
Зарегистрирован: 29 дек 2008 07:10
Откуда: Крым
Поблагодарили: 2 раза

Re: ищу переводчика с русского на малайский (+английский)

Сообщение Sergio » 12 мар 2013 07:53

Ну и ну... Скажем, моглиби еще можно транслитом объяснить, но что делать с "здраствуйте" и "перевотчиком" ???
Надеюсь, что на малайском и английском jonni говорит лучше, чем на русском...
PS. Тем временем жена после коммента, что говорит как Джамшуд из "Нашей Раши", пошла повторять склонение имен существительных;)

И в тему - может Вам с Ильясом связаться из соседней темы? У него родной малайский и английский, да и русский на высоте...

jonni
Турист
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 09 янв 2013 13:51

Re: ищу переводчика с русского на малайский (+английский)

Сообщение jonni » 13 мар 2013 14:28

У Меня русского шрифта нету, писал через google )))


Вернуться в «Предлагаю работу»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя