Какие методы используете изучая язык???

Общаемся на любые темы
Аватара пользователя
chanel
Экспат
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 08 авг 2010 13:21

Какие методы используете изучая язык???

Сообщение chanel » 20 авг 2012 11:50

меня интересует какими способами вы изучаете или учили язык ( англ, немец, франц и.др). Например, когда я изучала англ язык, я пела песни на англ, так у меня улучшались и слух, и чтение, и произношение. Кстати недавно я смотрела интервью Путина, так он говорит что изучает англ язый, и типа с преподавателем поют песни на англ. Так я отметила, что сам президент изучает язык по моему методу лол
Мне нравится Путин,в другом интервью сказал : "глав государств СССР, работавших как я, что-то не припомню". Ну эта отдельная тема. Прошу этого не касаться.
Итак, говоря о теме, конечно грамматика, правила-эта обязательно, без них никуда. И вот, сейчас я изучаю франц язык, также пою песни, и плюс переводы слов на этой же странице сайта, идут на очень большую пользу
Кстати кто еще не знал, я советую, свой метод, насчет песен.
Так вот, какие методы используете вы? используете ли вы вообще? давайте делиться, хорошие советы, методы возьму на заметок и буду пробовать. Так как, хочу еще арабский и немецкий языки выучить.

Аватара пользователя
SEAmka
Гуру
Сообщения: 1971
Зарегистрирован: 09 мар 2011 16:31
Откуда: Россия - Москва

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение SEAmka » 20 авг 2012 11:59

chanel, Я учила индонезийский сама, без преподавателей.
Не могу сказать, какую методику использовала, наверное, ассоциативную скорее, то есть привязывала слова к образам и тому, с чем ассоциируется слово. К примеру, слово "саронг", у меня ассоциация с "сари", тоже платье, так и запоминала. Есть там и очень трудные, многосложные слова, так я их дробила на части и так запоминала. С грамматикой в индонезийском легче, чем во французском, и даже легче, чем в английском.

П.С. Французский и немецкий учили в университете, так что там была методика преподавательская, но я за неупотреблением этих языков уже половины не помню.
А я уйду, обид не замечая, конфетку шоколадную жуя.
И пусть тебя полюбит лошадь злая! А не такое солнышко как я! :))))

Аватара пользователя
chanel
Экспат
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 08 авг 2010 13:21

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение chanel » 20 авг 2012 12:07

кстати моя подруга такую же методику использовала, я тоже пробовала, не получилось. У меня словарь: Синей ручкой пишу слово в оригинале, зеленой- транкрипцию, карандашом-перевод. Так у меня быстро получается запоминать. сейчас попробовала все синей написать, как-то глаза не хотыайт читать. ну может привыкнут, а так по первому легче, то есть рзаными ручками :)

Аватара пользователя
chanel
Экспат
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 08 авг 2010 13:21

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение chanel » 20 авг 2012 12:08

SEAmka, кстати моя подруга такую же методику использовала, я тоже пробовала, не получилось. У меня словарь: Синей ручкой пишу слово в оригинале, зеленой- транкрипцию, карандашом-перевод. Так у меня быстро получается запоминать. сейчас попробовала все синей написать, как-то глаза не хотыайт читать. ну может привыкнут, а так по первому легче, то есть рзаными ручками

Аватара пользователя
larsa_trier
Эксперт
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 23 дек 2009 15:54
Откуда: Пермь
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 31 раз
Контактная информация:

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение larsa_trier » 20 авг 2012 13:27

начинающим изучать англ-й советую скачать отличный новый проект канала культуры - реалити-шоу "полиглот". английский за 16 занятий. отличная методика! например, здесь - http://vk.com/search?c[q]=%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%82&c[section]=video&z=video-31545597_163331571 сейчас они записывают новый проект - итальянский за 16 занятий. я жду испанского )))
Индивидуальные и групповые туры в Малайзии, устный перевод, консалтинг

Аватара пользователя
chanel
Экспат
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 08 авг 2010 13:21

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение chanel » 20 авг 2012 13:29

larsa_trier, ок я буду ждать франц языка :)

Аватара пользователя
AlexP
Путешественник
Сообщения: 70
Зарегистрирован: 29 июл 2012 23:53
Откуда: Moscow - Europe

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение AlexP » 20 авг 2012 16:54

В дестстве, с первыми видаками фильмы без перевода, потом полгода в нью йорке в языковой школе без русских - мертвый заговорит )
С уважением
Алексей

Аватара пользователя
larsa_trier
Эксперт
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 23 дек 2009 15:54
Откуда: Пермь
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 31 раз
Контактная информация:

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение larsa_trier » 20 авг 2012 18:31

да. очень хорошо смотреть фильмы сначала на русском, а потом - на англ-м. только фильмы надо выбирать, чтоб не противно было пересматривать )))
Индивидуальные и групповые туры в Малайзии, устный перевод, консалтинг

Аватара пользователя
Demetri
Гуру
Сообщения: 1002
Зарегистрирован: 23 ноя 2011 12:46
Контактная информация:

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение Demetri » 20 авг 2012 19:13

Как вариант: фильмы сразу смотреть на английском, но с английскими же субтитрами :) Я так на сериале "Друзья" тренировался - просмотр серии сначала растягивался по времени в двое :D

Pavel
Гуру
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: 06 янв 2008 15:52
Поблагодарили: 5 раз

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение Pavel » 20 авг 2012 19:16

Фильмы на английском смотрел. Первую тычячу было тяжело, потом стало попроще.
Ушел с форума, т.к. переехал жить в другую
страну.

Аватара пользователя
chanel
Экспат
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 08 авг 2010 13:21

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение chanel » 20 авг 2012 20:49

и еше, я много читаю, это тоже хорошо помогает. особенно в письменной речи.
Вопрос:
какой язык актуален в европе или вообше в этом мире? (устроитья на работу, все равно будет плюс если много языков будешь знать)
(использую транслит, за ошибки не судить)

Аватара пользователя
lewasi
Экспат
Сообщения: 471
Зарегистрирован: 14 ноя 2011 21:58
Откуда: Belarus
Контактная информация:

Re: какие методы используеte изучая язык???

Сообщение lewasi » 20 авг 2012 23:44

chanel писал(а):и еше, я много читаю, это тоже хорошо помогает. особенно в письменной речи.
Вопрос:
какой язык актуален в европе или вообше в этом мире? (устроитья на работу, все равно будет плюс если много языков будешь знать)
(использую транслит, за ошибки не судить)

В Европе - плюс французский, если работать в международных и иже с ними организациях...а также при планах поехать работать в Африку, немецкий - для Германии, шведский - для Швеции (хотя там все говорят на английском) и т.п. испанский хорош тем, что еще центральную и южную америку покрывает...

Аватара пользователя
lewasi
Экспат
Сообщения: 471
Зарегистрирован: 14 ноя 2011 21:58
Откуда: Belarus
Контактная информация:

Re: Какие методы используете изучая язык???

Сообщение lewasi » 20 авг 2012 23:47

и конечно плюс, если вы знаете английский - бизнес общение, местный - требования многих компаний, а к ним - любой из азиатских языков... арабский - отдельный плюс. Так что выбор хорош :girl:

Аватара пользователя
chanel
Экспат
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 08 авг 2010 13:21

Re: Какие методы используете изучая язык???

Сообщение chanel » 21 авг 2012 22:43

леваси, спасибо :)

Аватара пользователя
Trent
Экспат
Сообщения: 233
Зарегистрирован: 29 май 2011 01:01
Откуда: Куала Лумпур

Re: Какие методы используете изучая язык???

Сообщение Trent » 21 авг 2012 23:07

Добавлю способ которому научил меня преподаватель из Ирана:
Беретё разговор (монолог) и прослушиваете короткими отрывками. После каждого отрывка ставите на паузу и повторяете отрывок вслух, как запомнили его. И так всю запись. Не важно что ошибаетесь. Потом можете прочитать запись и заново.
Одну и ту же запись по несколько раз - пока нормально не скажешь.
Много всего развивает.

Аватара пользователя
larsa_trier
Эксперт
Сообщения: 522
Зарегистрирован: 23 дек 2009 15:54
Откуда: Пермь
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 31 раз
Контактная информация:

Re: Какие методы используете изучая язык???

Сообщение larsa_trier » 21 авг 2012 23:38

для детей - мульт Маззи - игровое изучение англ
Индивидуальные и групповые туры в Малайзии, устный перевод, консалтинг

Pavel
Гуру
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: 06 янв 2008 15:52
Поблагодарили: 5 раз

Re: Какие методы используете изучая язык???

Сообщение Pavel » 22 авг 2012 00:07

larsa_trier, Маззи, это который будильники ест? :) Я по нему испанский учил.. Вообщем в современных реалиях этот мультик немного странно выглядит..
Ушел с форума, т.к. переехал жить в другую
страну.

Аватара пользователя
Solar
Гуру
Сообщения: 1584
Зарегистрирован: 03 июл 2010 21:39
Благодарил (а): 38 раз
Поблагодарили: 27 раз

Re: Какие методы используете изучая язык???

Сообщение Solar » 22 авг 2012 15:46

Pavel, как бы да :) но Маззи - бесподобен

Аватара пользователя
chanel
Экспат
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 08 авг 2010 13:21

Re: Какие методы используете изучая язык???

Сообщение chanel » 22 авг 2012 16:43

Solar, обязательно надо скачивать, онлайн нельзя?

Аватара пользователя
Solar
Гуру
Сообщения: 1584
Зарегистрирован: 03 июл 2010 21:39
Благодарил (а): 38 раз
Поблагодарили: 27 раз

Re: Какие методы используете изучая язык???

Сообщение Solar » 22 авг 2012 16:50

chanel, я не в курсе :) Но я думаю, что скачать с обменников/трекеров - не проблема


Вернуться в «Разговоры обо всем»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя