Стихийные бедствия в Самоа и Филиппинах (черный сентябрь 09)

[Andrey Vorobiev]

Я в октябре 2008 года собирался на Западное Самоа, познакомился с владельцами одного ресорта (отеля) там, они австралийцы. и очень замечательные люди, переписывался и по скайпу говорил с ними. И вот вчера там случилось сильное землетрясение, но оно было в океане и остров накрыло цунами, все там смыло, ресорт весь смыло, туристов унесло в море и частично закопало в песок... Владельцы спаслись, но просто в шоке, мужа хватил сердечный приступ, инфорацию дала его жена, она по GPS в интернет выходит сейчас.. Они разорены подчистую, да еще и проблемы с туристами (поиск, организация похорон и прочее, не считая моральных аспектов).. В общем там катастрофа... Я очень расстроен - такие люди хорошие! Они просто к каждому туристу как к родному относились... Дай Бог, чтобы выжили.. Страховку-то получат, но будут ли силы заново все отстроить и организовать? - Ох... Мне очень жаль мне этих австралийцев на Самоа... еще одна боль... Наложенная на потерю тех австралийцев, что когда-то принимали меня в Австралии как сына... И в 2001 году они умерли, не вынеся потери всего имущества (пожар уничтожил всю ферму и усадьбу). Потому не могу в Австралию ехать до сих пор... очень тяжело сознавать что там меня никто не ждет...

Теперь по Филиппинам:
Джон (старший сын подруги из филиппин) прислал сделанное его другом видео - как северные острова накрыло наводнение.. Жуткие кадры ( даже закачивать не буду, это ужасные кадры, когда машины плывут, люди выбираются на крыши машин и кидают свои ценности людям, кто на козырьках или крышах ларьков, прося передать их родственникам, не надеясь уже выжить... )

Себу, где они живут, это не затронуло, но они все в шоке... Также в сети есть кадры (на ютубе), где президент филиппин открыла свой дворец для всех беженцев, и там организованы временные гостиницы. Владельцы отелей также открыли свои отели для бещенцев.

меня тронуло до глубины души, как в Филиппинах люди с машин собирали все ценности в кулек и отдавали прохожим, а те переспрашивали адрес и обещали все передать родственникам... Сами люди на машинах уже не мечтали спастись, т.к. не дотянуться до домов или козырьков (вещи они кидали), а спуститься в воду - означало быть убитым тут же плавающими обломками.

Прошу прощения, что новости негативны, но извините, это жизнь.

[Samirka]

Да, когда нас такое не касается и представить себе страшно что люди постоянно живут в таких условиях, в любое время может случится стихийное бедствие, но они продолжают жить заново. Это же так трудно!
Нам остается лишь молча наблюдать и молиться за тех бедных людей, что бы все у них было хорошо.
Очень надеюсь что ваши друзья снова встанут на ноги с новыми силами! Передавайте им наши поддержки!

[fuga]

Стихийное бедствие это действительно ужасно,ужасней всего то, что ты осознаешь что происходит ,но не в силах что-либо изменить или куда-либо убежать...Мне всегда жалко безумно этих людей которые поподают в эту трагедию...в таких ситуациях не знаешь то ли лучше тем кто умер или лучше тем кто выжил...
Сочувствую Вашим друзьям, думаю что все у них образуется и они пережив все неприятности встанут на ноги...
Когда были на Шри-Ланке (на побережье), на территории нашего отеля стоял камень небольшой на котром было написано что в этом отеле было цунами...жутко...Как-то вечером разговорившись с одним из официантов,узнали что он работал в тот день когда это случилось...и расписал немного в подробностях что происходило....
Это действительно жуть...

[Zman]

[Andrey Vorobiev]

Пришло от владельцев ресорта в Самоа, с которыми я поддерживаю связь. Пишут уже детали того, что там произошло из-за цунами и о текущих делах:

Talofa Andrey
We have just managed to get our phones back on & now has internet access for the first time since the Tsunami. We apologize for not contacting you earlier however we have been awaiting phone lines to be reconnected & salvage whatever we could in the attempt to relocate the office & brain to Seabreeze’s only remaining fale. Today we celebrate that stage one of this long process has been achieved!
We are grateful & thank God that all Guests, our wonderful staff, Chris & I as well as Lucy, Bobby & Tiger escaped without injury, it is with Great sadness that we remember those who were not so fortunate. We sincerely thank you all for your kind words of support & look forward to our re-opening as soon as is possible.
On September 29th we sustained serious damage, nothing from the Earthquake (a testament to Chris’s excellent building skills) all the damage was from the following Tsunami. The restaurant & two over the beach fales are totally destroyed, Due to extensive damage the Honeymoon fale will need to be demolished. All other fales are still standing but will need extensive reinstatement; we are still awaiting an engineer’s reports in regards to the level of rebuilding that is necessary, the Lagoon View Fale is untouched. Our main problem is that we have lost a large portion of land around the resort & therefore we will need civil engineering to reclaim land & fill, this will enable us to rebuild in the same locations, we are awaiting assessment from the government on this. With so many hypothetical scenarios we are unable to advise you of our re-opening date BUT WE WILL REBUILD!
Chris & I have a passion for Samoa & Seabreeze that even this devastation will not dampen, the day after the Tsunami, we rose our Samoan Flag high above the rubble to show our determination to rebuild, our staff have remained with us throughout & whilst we endeavor to cleanup they continue to turn up to work each day & Waiters, Chefs, Kitchen hands & Cleaners work tirelessly to clean up & then rebuild their beloved “Seabreeze”. Out of disaster has become hope, we are endeavoring to keep as many of our 27 staff on as possible as there are no other employment opportunities for them either here or Apia, so many are looking for jobs.
Last week the staff split their Tip money just before White Sunday (Children’s day) they had $9,300.00 Tala between them, all of the staff were thrilled with their Bonus J For those who turn up for work we are still feeding & paying them at this stage, we have received several donations all going to the upkeep of the staff & subsequently their families. This disaster goes far beyond that of the tragedy on the day of the Tsunami & will impact on locals in the coming months when several are dealing with the loss of loved ones, have no chance of employment & no money for the families that they support (several of our staff support up to 15 other family members), so it is vital that we give them any form of employment that we can.
Despite everything we all look forward to a more positive future ahead of us, for now the will & determination for all of us lives on. To keep everyone informed we will post new photo’s on the web http://www.seabreezesamoa.com so you can see the beauty that grows out of devastation as the new developments evolve!

Fafatai Tele Lava
Wendy & Chris
Proud Owners Seabreeze Resort Samoa
-----------------------------------------------

Они молодцы! Быстро оправились от морального шока, и приступили к восстановлению.