Наконец-то малайский язык появился на Google Translate

Помощь изучающим малайский, индонезийский и другие языки
Pavel
Гуру
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: 06 янв 2008 15:52
Поблагодарили: 5 раз

Наконец-то малайский язык появился на Google Translate

Сообщение Pavel » 26 авг 2009 04:11

Сегодня появился.

Теперь можно переводить тексты и странички в интернете с малайского на английский/русский. Работает превосходно.

http://translate.google.ru

Пример перевода статьи из газеты с малайского на английский - здесь
Ушел с форума, т.к. переехал жить в другую
страну.

Аватара пользователя
Victor_V_V
Путешественник
Сообщения: 62
Зарегистрирован: 01 мар 2009 17:16
Откуда: СССР

Re: Наконец-то малайский язык появился на Google Translate

Сообщение Victor_V_V » 26 авг 2009 21:14

прикольно, теперь местные тексты станут доступны пониманию!
签字

Аватара пользователя
alla
Эксперт
Сообщения: 852
Зарегистрирован: 28 янв 2008 17:05
Откуда: Swansea
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

Re: Наконец-то малайский язык появился на Google Translate

Сообщение alla » 27 авг 2009 09:21

Хорошая новость :agree:
Каждый человек уникален и неповторим

Изображение

cody
Турист
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 10 сен 2009 04:09

Re: Наконец-то малайский язык появился на Google Translate

Сообщение cody » 10 сен 2009 04:23

Появление это прекрасно, но, как и все электронное, ляпы он делает на каждом шагу, особенно, неточности семантики, конструкций высказываний, ну и вообще, я бы сказала, что он чаще индонезийские слова выдает. Но сам факт появления не может не радовать!


Вернуться в «Малайский язык»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя