Как получить австралийскую визу в Малайзии

[Gvozd]

Tatyana, медаль за терпение )))))))))

[Tatyana]

Gvozd, Держу на коленях котенка, когда пишу (для положительных эмоций)

[Gvozd]

Gvozd, Держу на коленях котенка, когда пишу (для положительных эмоций)

Ой мне Барсенька очень помогает тоже

[Andrey Vorobiev]

Nursik, любопытно... А вы собирались в посольство Австралии в КЛ, где вообще русский язык НИКТО не знает, подавать документы на русском? Интересно как...
Полагал, что вы сами могли бы догадаться о переводах. Как и о том, что они должны быть заверенными, ибо как в посольстве смогуть быть уверенными, что вы подлинники на русском и переводы - это одно и то же?

Да. В посольстве вашей страны вам и переведут и заверят, только по таким работам по всех посольствах ценники весьма высокие, следует это иметь в виду. И как бы потом не пришлось все равно в Москву ехать подавать документы на визу (могут отказать, как выше уже объясняли из-за туристической визы в Малайзии).

[Tatyana]

Nursik, вот список документов, которые требуются для получения австралийской туристической визы для граждан СНГ (посольство в Москве)

Перечень документов, необходимых для получения туристической/гостевой визы в Австралию.

Согласно Закону об иммиграции от 1958 г., решение по Вашему заявлению может быть принято в любое время на основании представленных документов без собеседования. В связи с этим, важно обеспечить всю сопроводительную и подтверждающую Ваше заявление документацию на момент подачи заявления. Все документы, поданные не на русском языке (на украинском, казахском и т.п.) должны иметь официальный перевод на русский или английский язык.

1. Полностью заполненная и подписанная анкета по форме 48R RUS. Ответы должны быть даны на все вопросы. Анкета заполняется на английском языке.

2. Подписанный и действительный в течение 1 месяца с момента возвращения из Австралии заграничный паспорт. Проследите за тем, чтобы в паспорте имелась хотя бы одна чистая страница для проставления визы.

3. Одна новая фотография 3х4.

4. Все Ваши предыдущие заграничные паспорта или их копии. В случае утери или изъятия ОВИРами этих паспортов – подписанное заявление в свободной форме. В заявлении Вы указываете причину, по которой Вы не можете предоставить предыдущие паспорта и перечисляете страны, которые Вы посетили с указание года посещения.

5. Если Вы работаете по найму, необходимо представить оригинал справки с места работы на фирменном бланке предприятия с печатью, с указанием следующих сведений:

* Занимаемая должность;
* Стаж работы на данном предприятии;
* Совокупный ежемесячный доход в рублях (включая премии и другие выплаты);
* Продолжительность предоставляемого отпуска и его характер (оплачиваемый или неоплачиваемый).

Справка должна быть подписана руководителем предприятия и главным бухгалтером (или заместителем, если в поездку едет руководитель или главный бухгалтер). Лицо, которое едет в данную поездку, нигде не имеет права ставить подпись.

6. Если у Вас собственный бизнес, то необходимо представить документы, подтверждающие его характер:

* Свидетельство о регистрации предприятия и Свидетельство о регистрации предприятия в налоговых органах;
* Сведения о доходах, получаемых от бизнеса;
* Краткую справку о компании (вид деятельности, количество работников).

7. Документы, подтверждающие, что во время пребывания в Австралии, Вы сможете обеспечить себя в финансовом отношении, из расчета примерно 250 USD в сутки на человека.

* Выписка с кредитной карты (оригинал);
* Выписка с банковского счета (оригинал);

8. Если Ваша поездка осуществляется не за Ваш счет (спонсируется):

* Спонсорское письмо;
* Документы, подтверждающие наличия денежных средств у спонсора: справка с работы с указанием заработной платы (оригинал), выписка с банковского счета (оригинал).

9. Если едет школьник или студент - справка из учебного заведения (оригинал).

10. Если Вы едете по приглашению из Австралии, то приглашающая сторона должна предоставить со своей стороны ряд документов:

* Приглашение, в котором указано кто и кого приглашает, на какой срок (дата въезда и выезда), цель поездки (встреча, свадьба, день рождения и т.п.), где приглашенный будет проживать (у приглашающего или в отеле);
* Документы, подтверждающие статус приглашающего. Если приглашающий является гражданином Австралии - копия первой страницы австралийского паспорта. Если нет - копия первой страницы заграничного паспорта и копия страницы с действующей австралийской визой;
* Документы, подтверждающие финансовый статус приглашающего;
* Если приглашающий является студентом - письмо из учебного заведения.

11. Если едет ребенок до 18 лет без одного из родителей, то необходимо предоставить:

* Оригинал и нотариально заверенную копию разрешения второго родителя на поездку;
* Нотариально заверенную копию свидетельства о рождении ребенка;
* От родителя, который не едет требуется копии двух страниц общегражданского паспорта - первой страницы (с фотографией) и страницы с отметкой о месте жительства.

12. Пенсионерам необходимо предоставить копию пенсионного удостоверения.

13. Также прилагаются:

* Свидетельства о браке (копия);
* Свидетельства о рождении детей (копия);
* Cертификат дайвера, если поездка связана с дайвингом;
* Сведения о наличии недвижимости (копии);
* Бронь авиабилета (копия).

Теперь подумайте, КАК должны рассматривать Ваши документы сотрудники посольства Австралии в Малайзии, если Ваши документы на русском языке? С какого перепугу они вдруг примут документы к рассмотрению? Логично наверное предположить, что все бумаги должны быть на знакомом сотрудникам языке, Вы согласны?

Перевод можно сделать в посольстве РФ. Сроки и стоимость перевода Вам придется узнавать в самом посольстве.
На Вашем месте я бы сначала обратилась в посольство Австралии с запросом, примут ли они Ваши документы к рассмотрению (указав, что Вы здесь находитесь по туристической визе), а уж потом заниматься всеми переводами (что выльется Вам в немалую сумму).

[Andrey Vorobiev]

Nursik, и еще. Имейте в виду, что посольство Австралии в Москве имеет право рассматривать запрос на вашу визу от 2 недель до полугода (!) (как правило, визы выдают за 2-3 недели). Иногда встречаются случаи, когда они отправляют все документы в Австралию на проверки, и ответа будете ждать очень долго. А также они могут позвонить по телефону и поболтать с вами на английском языке, чтобы получить интересующие их вопросы (это окромя собеседования, на которое могут вызвать, а могут и нет). Не знаю, про то, как ведут себя посольства Австралии в других странах, но вполне возможно, что точно также.

[Nursik]

Gvozd, Держу на коленях котенка, когда пишу (для положительных эмоций)

Спасибо за котенку и Вам конечно за подробный ответ! Теперь все узнал. А на счет перевода,наверно и найдутся агентства в КЛ которые переведут дешевле чем в посольстве!

[ras23]

Ко всему вышеописанному, могу добавить, что мне как туристу, тоже не дали австралийскую визу, когда я подавал документы в КЛ. Два листа А4, почему я не удовлетворил их своим заявлением: документы все переводить; лучше подавать в своей стране, написали - проверить ваши фин. данные и др. не можем тут; указывать точно даты ваших поездок, даже если это был один день пересадки в аэропорту КЛ.
Вот пожалуй основное. Будем умнее в другой раз...

[vladimir_lena]

Здравствуйте Павел. Я студент и второй год учусь в малайзии. Что надо написать в справке из университета помимо что они отпускают на каникулы , у меня оплачено за два года вперед обучение это надо указывать. А также вопрос по поводу выписки из банка. Банк должен быть из страны где я живу или из малазийского. У меня в малайзии открыта карточка в банке виза. Спасибо Владимир

[Pavel]

vladimir_lena, позвоните в консульство Австралии и спросите, что им нужно от студента Выписка думаю из любого банка пройдет, но лучше из малайзиского, чтобы консульству понятней было.