Что дарить местным?

Наши люди в Малайзии. Не туристические вопросы экспатам
Аватара пользователя
Василевская
Гуру
Сообщения: 1331
Зарегистрирован: 12 дек 2008 19:38
Поблагодарили: 1 раз

Что дарить местным?

Сообщение Василевская » 23 дек 2008 21:55

Часто ловлю себя на том, что не понимаю местную логику и вообще традиции...

У меня такой вопрос, скоро Китайский Новый год, что дарить и как поздравлять китайцев?

Да и вообще иногда местные приглашают в гости на свадьбы и т.п. Что в таких случаях стоит дарить? Вообще здесь в гости ходят с подарками?

спасибо!
Dan bila ku cuba bukakan mataku
Dan hilang - Segala rupa yang telah ku bayang
Dan hilang - Segala rasa yang telah ku rasa
Dan hilang - Segala semua harapanku
Dan hilang - Cerita indah dalam tidurku


http://azizaholga.livejournal.com/

CrazyHorse
Гуру
Сообщения: 2904
Зарегистрирован: 28 июл 2008 22:47

Re: Что дарить местным?

Сообщение CrazyHorse » 23 дек 2008 22:31

Василевская, Для китайцев накупите красных пакетиков (ам пао), положите в каждый из них по 5РМ (если финансы позволяют, можете и по 10) и усё, больше им ничего не надо. А ! Не забудьте когда конвертик отдавать будете немного поклониться и сказать - Гун Си Фа Чай (типа с Новым Годом :) )

Pavel
Гуру
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: 06 янв 2008 15:52
Поблагодарили: 5 раз

Re: Что дарить местным?

Сообщение Pavel » 23 дек 2008 22:46

CrazyHorse, и сколько таких пакетиков надо? :)

Меня пригласили на китайскую свадьбу через пару недель, так в приглашении просто написали: "желаемый подарок - деньги" и ниже еще BYOB (типа бухло несите свое) :)
Ушел с форума, т.к. переехал жить в другую
страну.

Аватара пользователя
Василевская
Гуру
Сообщения: 1331
Зарегистрирован: 12 дек 2008 19:38
Поблагодарили: 1 раз

Re: Что дарить местным?

Сообщение Василевская » 23 дек 2008 23:16

CrazyHorse, спасибо за ответ!!! То есть у них совсем без традиционных подарков? И открыток не надо?

Pavel, хорошо что список желаемых товаров не написали: стиральная машинка, холодильник и т.д. ) какой практичный народ...
Dan bila ku cuba bukakan mataku
Dan hilang - Segala rupa yang telah ku bayang
Dan hilang - Segala rasa yang telah ku rasa
Dan hilang - Segala semua harapanku
Dan hilang - Cerita indah dalam tidurku


http://azizaholga.livejournal.com/

CrazyHorse
Гуру
Сообщения: 2904
Зарегистрирован: 28 июл 2008 22:47

Re: Что дарить местным?

Сообщение CrazyHorse » 23 дек 2008 23:17

Pavel, Так, сейчас скажу ..
Если на свадьбу, то обычно ложат (или кладут :roll: ?) 100РМ (это минимум, за который не стыдно).
А если на НГ, там дело другое, дело в том что эти пакетики будут раздаваться всем подряд, поэтому заготавливают несколько видов конвертов, в некоторых лежат крупные купюры для семьи, затем поменьше для ближних родственников, затем для друзей, ну и уже для всех остальных, куда кладут 1 РМ.
Эти пакетики не жалко отдать любому встречному и пожелать ему хорошего НГ.
Приготовьтесь в ответ тоже получить кучу конвертов :) ))

Есть ещё некоторые нюансы, типа того, что если ты не женатый, то ты не имеешь права дарить ам пао женатым парам, а если ты женат, то не имеешь права получать ам пао, если только от ближайших родственников или самых близких друзей, зато как только у тебя родятся дети, будь готов, что они будут одарены красными конвертами всеми подряд.

Наверное непонятно получилось, но я и сама в этом не очень разбираюсь :howcome: :mrgreen: .

Pavel
Гуру
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: 06 янв 2008 15:52
Поблагодарили: 5 раз

Re: Что дарить местным?

Сообщение Pavel » 23 дек 2008 23:26

Да есть такая тема, мне на прошлый китайский новый год китайцы дарили конвертики. Именно так и сказали от женатых неженатому :) Был один рингит в конвертах.
Ушел с форума, т.к. переехал жить в другую
страну.

Аватара пользователя
Andrey Vorobiev
Гуру
Сообщения: 7766
Зарегистрирован: 21 апр 2008 00:08
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 27 раз
Контактная информация:

Re: Что дарить местным?

Сообщение Andrey Vorobiev » 24 дек 2008 06:04

Pavel, Паш, ну все.. судьба тебе теперь жениться в Малайзии.. :) смотри, выбирай тщательно! :)
Всем позитива! Be positive all the time!

Аватара пользователя
Yamin Gundu
Эксперт
Сообщения: 742
Зарегистрирован: 05 май 2008 16:59
Контактная информация:

Re: Что дарить местным?

Сообщение Yamin Gundu » 20 янв 2009 16:52

CrazyHorse, Pavel, да, это только женатые / замужние дарят холостым. И сумма символическая.

Василевская, они очень практичны. Китайцы особенно. Что, в общем верно. Чем оказаться после свадьбы с пятью ненужными тостерами, уж лучше заранее сделать список, что нужно. И из этого список гости будут дарить. Даже сайты такие есть. Кстати, это и в Европе делается.
Блог о Малайзии http://upita.livejournal.com

Businka
Экспат
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 19 янв 2009 15:22

Re: Что дарить местным?

Сообщение Businka » 20 янв 2009 17:14

Я недавно смотрела по travel&living программу, которая называется lonely planet. Там как раз было путешествие по КЛ и девушку-ведущую пригласили на китайскую свадьбу. Так вот, ей подробно объяснили, что можно дарить молодоженам, к примеру, ананас дарить нельзя, поскольку он приносит несчатье, а вот если вы желаете молодым поскорее родить мальчика, подарите им личи (обязательно по две штучки на веточке, чтобы понятнее было, почему мальчик) :D И еще там было что-то про красные горшочки...но я это просмотрела...

Businka
Экспат
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 19 янв 2009 15:22

Re: Что дарить местным?

Сообщение Businka » 20 янв 2009 17:17

А на Новый Год вроде в Малайзии существует традиция детям помимо конвертиков с деньгами дарить мешочки с конфетами :girl:

Аватара пользователя
Yamin Gundu
Эксперт
Сообщения: 742
Зарегистрирован: 05 май 2008 16:59
Контактная информация:

Re: Что дарить местным?

Сообщение Yamin Gundu » 20 янв 2009 17:21

Businka, мешочки с конфетами детям - это международное :D
Блог о Малайзии http://upita.livejournal.com

Аватара пользователя
Ива
Экспат
Сообщения: 186
Зарегистрирован: 16 апр 2008 17:25
Откуда: Чунга-Чанга

Re: Что дарить местным?

Сообщение Ива » 20 янв 2009 18:10

Василевская, :!: ВЫ не имеете Права :!: давать Ang Pow во время Китайского Н.Г - т.к на ВАС отсутствует "клеймо брака "(сорьки :oops: ) , ВЫ незамужняя ТО должны давать ВАМ.
Businka, :shock: в китайской антрибутике АНАНАС- символ благополучия и денег. :lol: а что может быть важнее для китайца?!!!!
Одни люди понимают буквально всё, другие понимают всё буквально.

Pavel
Гуру
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: 06 янв 2008 15:52
Поблагодарили: 5 раз

Re: Что дарить местным?

Сообщение Pavel » 20 янв 2009 18:18

Ива, помоему мандарины - символ денег, а ананас символизирует удачу.
ну а про право - с некитайцев спрос не велик :)
Ушел с форума, т.к. переехал жить в другую
страну.

Аватара пользователя
Ива
Экспат
Сообщения: 186
Зарегистрирован: 16 апр 2008 17:25
Откуда: Чунга-Чанга

Re: Что дарить местным?

Сообщение Ива » 20 янв 2009 19:16

Pavel писал(а):Ива, помоему мандарины - символ денег, а ананас символизирует удачу.
ну а про право - с некитайцев спрос не велик :)

:D так Яж...беспокоюсь, чтоб на ананасы с мандаринами хватило и прибавилось на "булавки"
Одни люди понимают буквально всё, другие понимают всё буквально.


Вернуться в «Жизнь в Малайзии»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей