Библиотеки в Малайзии
- ilyasr2
- Эксперт
- Сообщения: 768
- Зарегистрирован: 08 янв 2008 03:15
- Откуда: Родился,вырос и живу в Малайзии
- Контактная информация:
Библиотеки в Малайзии
Вниманию всех, кто живёт в городах Долины Кланга, особенно в Шах-Аламе!!
Призываю Вас посетить новую общественную библиотеку в нашем городе! Она недавно открылась и всё внутри неё ещё блестит, хотя не смотря на это,все полки всё равно уже заполнены книгами на всех 5-ти этажах!
Библиотека разделена на 3 отдела: детский (от 0 до 10 лет),подростковый (до 19 лет) и взрослый (от 19 лет). Регистрацию для новых читателей проводят в соответствии с этим разделением.
В библиотеке Вы можете найти книги,журналы,учебники на английском,малайском,китайском языках,компьютеры Apple,эргономичные столы и стулья для читателей,диваны,закрытые комнаты для дискуссий и подготовки к экзаменам,бесплатный беспроводной интернет WiFi и тд. В некоторых уголках есть телевизоры,свежие газеты на всех главных языках Малайзии,и даже маленькие тренажёрные залы. В детском отделе кроме детских книг имеются маленькая игровая площадка и платформы для воспитательных компьютерных игр. Скоро откроют кафе и книжные магазины для посетителей.
В течение августа в библиотеке проводят акцию - они показывают маленькие фильмы 6D в своём мини-кинотеатре 6D бесплатно от 10 до 12 часов дня, и от 2 до 4 часов вечера.
Приходите всей семьёй с детьми, либо с коллегами! Регистрация бесплатна (по крайней мере для граждан Малайзии-насчёт иностранных граждан я не знаю, но я уверен что тоже бесплатна) и открыта для всех вне зависимости от граждан! Не забудьте свои паспорта!
В течение месяца Рамадана библиотека работает ежедневно (с понедельника до воскресенья), кроме государственных выходных дней и праздников, от 9.30 до 17.00 часов, в другие месяцы до 18.00 часов.
Бибилетка находится в секторе 13 города Шах-Алам, в близости от городского гольф-клуба и местного колледжа Kolej PTPL, по адресу: Jalan Kelab Golf 13/6, Section 13, 40100 Shah Alam, Selangor. Для подробности:
Посетите их:
1) официальный сайт (только на малайском): http://www.ppas.gov.my/
2) страницу на Facebook: http://www.facebook.com/PPAS.My.Second.Home?sk=info
Призываю Вас посетить новую общественную библиотеку в нашем городе! Она недавно открылась и всё внутри неё ещё блестит, хотя не смотря на это,все полки всё равно уже заполнены книгами на всех 5-ти этажах!
Библиотека разделена на 3 отдела: детский (от 0 до 10 лет),подростковый (до 19 лет) и взрослый (от 19 лет). Регистрацию для новых читателей проводят в соответствии с этим разделением.
В библиотеке Вы можете найти книги,журналы,учебники на английском,малайском,китайском языках,компьютеры Apple,эргономичные столы и стулья для читателей,диваны,закрытые комнаты для дискуссий и подготовки к экзаменам,бесплатный беспроводной интернет WiFi и тд. В некоторых уголках есть телевизоры,свежие газеты на всех главных языках Малайзии,и даже маленькие тренажёрные залы. В детском отделе кроме детских книг имеются маленькая игровая площадка и платформы для воспитательных компьютерных игр. Скоро откроют кафе и книжные магазины для посетителей.
В течение августа в библиотеке проводят акцию - они показывают маленькие фильмы 6D в своём мини-кинотеатре 6D бесплатно от 10 до 12 часов дня, и от 2 до 4 часов вечера.
Приходите всей семьёй с детьми, либо с коллегами! Регистрация бесплатна (по крайней мере для граждан Малайзии-насчёт иностранных граждан я не знаю, но я уверен что тоже бесплатна) и открыта для всех вне зависимости от граждан! Не забудьте свои паспорта!
В течение месяца Рамадана библиотека работает ежедневно (с понедельника до воскресенья), кроме государственных выходных дней и праздников, от 9.30 до 17.00 часов, в другие месяцы до 18.00 часов.
Бибилетка находится в секторе 13 города Шах-Алам, в близости от городского гольф-клуба и местного колледжа Kolej PTPL, по адресу: Jalan Kelab Golf 13/6, Section 13, 40100 Shah Alam, Selangor. Для подробности:
Посетите их:
1) официальный сайт (только на малайском): http://www.ppas.gov.my/
2) страницу на Facebook: http://www.facebook.com/PPAS.My.Second.Home?sk=info
Последний раз редактировалось ilyasr2 15 авг 2011 01:52, всего редактировалось 2 раза.
MALAYSIA BOLEH! 
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.

Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
- ilyasr2
- Эксперт
- Сообщения: 768
- Зарегистрирован: 08 янв 2008 03:15
- Откуда: Родился,вырос и живу в Малайзии
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
Фотографии интерьера библиотеки:
1) Главный зал на первом этаже

2) Эргономичный стул для отдыха

3) В выходные дни тут полно людей...

4) Компьютеры Apple для посетителей

5) Читальный зал

6) Полки с книгами

7) Тихие уголки для подготовки к экзамену

8) Все 5 этажей: первый этаж для всех (с детским отделением),второй этаж для подростков,третий,четвертый и пятый для взрослых.

9) Стена для популярных книг, рекомендуемых администрацией библиотеки

10) Детское отделение

11) Воспитательная и образовательная компьютерная игра для детей

1) Главный зал на первом этаже

2) Эргономичный стул для отдыха

3) В выходные дни тут полно людей...

4) Компьютеры Apple для посетителей

5) Читальный зал

6) Полки с книгами

7) Тихие уголки для подготовки к экзамену

8) Все 5 этажей: первый этаж для всех (с детским отделением),второй этаж для подростков,третий,четвертый и пятый для взрослых.

9) Стена для популярных книг, рекомендуемых администрацией библиотеки

10) Детское отделение

11) Воспитательная и образовательная компьютерная игра для детей

MALAYSIA BOLEH! 
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.

Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
- toyforus
- Гуру
- Сообщения: 3419
- Зарегистрирован: 27 ноя 2010 05:40
- Откуда: человек мира
- Поблагодарили: 4 раза
Re: Библиотеки в Малайзии
нереально здорово и грамотно все
[img]http://dl.dropbox.com/u/26619598/Panorama.jpg[/img]
[color=#800080][i]Туристические консультации, билеты, индивидуальные и групповые туры и экспедиции по всей планете, в самые загадочные уголки, в различных форматах.[/i][/color]
[color=#800080][i]Туристические консультации, билеты, индивидуальные и групповые туры и экспедиции по всей планете, в самые загадочные уголки, в различных форматах.[/i][/color]
Re: Библиотеки в Малайзии
Здорово! отличная идея для выходного дня-привести всю семейку в библиотеку! Ильяср2, спасибо!!! 
Я личность творческая: хочу-творю, хочу - вытворяю...
- ilyasr2
- Эксперт
- Сообщения: 768
- Зарегистрирован: 08 янв 2008 03:15
- Откуда: Родился,вырос и живу в Малайзии
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
Да, SonyaM, приходите с детьми, не забудьте также их паспорта для регистрации. Можете брать книги домой, до 3-х книг в течение 3-х недель. Берите с собой тёплую кофту, там очень холодно
.
Кстати, в эту среду не приходите, у нас в Селангоре праздничный день (Nuzul Quran),библиотека работать не будет.
Я живу недалеко от неё кстати
Кстати, в эту среду не приходите, у нас в Селангоре праздничный день (Nuzul Quran),библиотека работать не будет.
Я живу недалеко от неё кстати
MALAYSIA BOLEH! 
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.

Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
- Gvozd
- Гуру
- Сообщения: 7092
- Зарегистрирован: 11 сен 2008 21:28
- Откуда: Langkawi
- Поблагодарили: 4 раза
Re: Библиотеки в Малайзии
Блин смотрю на фотки
И это библиотека!!!!
В России 21 век не наступит никогда видимо
И это библиотека!!!!
В России 21 век не наступит никогда видимо
Как говорят в Одессе - не хочу таки ВАС расстраивать
Но у меня все хорошо
))))))
- Andrey Vorobiev
- Гуру
- Сообщения: 7766
- Зарегистрирован: 21 апр 2008 00:08
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 27 раз
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
Gvozd, побыстрее бы вы уехали из России: меньше потом стонов было бы по поводу того, как в России плохо.
Отвечу словами Ю.Шевчука: "Пусть кричат - уродина, А она нам нравится, Хоть и не красавица..."
Всем позитива! Be positive all the time!
- Andrey Vorobiev
- Гуру
- Сообщения: 7766
- Зарегистрирован: 21 апр 2008 00:08
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 27 раз
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
ilyasr2, Библиотека очень классная!
Всем позитива! Be positive all the time!
Re: Библиотеки в Малайзии
ilyasr2, Потрясная библиотека! Супер! Интерьеры отличные!
Единственный вопрос - литература на каком языке там, особенно интересует детская?
Единственный вопрос - литература на каком языке там, особенно интересует детская?
А я уйду, обид не замечая, конфетку шоколадную жуя.
И пусть тебя полюбит лошадь злая! А не такое солнышко как я!
)))
И пусть тебя полюбит лошадь злая! А не такое солнышко как я!
- Gvozd
- Гуру
- Сообщения: 7092
- Зарегистрирован: 11 сен 2008 21:28
- Откуда: Langkawi
- Поблагодарили: 4 раза
Re: Библиотеки в Малайзии
Andrey Vorobiev писал(а):Gvozd, побыстрее бы вы уехали из России: меньше потом стонов было бы по поводу того, как в России плохо.Отвечу словами Ю.Шевчука: "Пусть кричат - уродина, А она нам нравится, Хоть и не красавица..."
Андрей - стонов нет и таких общественных библиотек в России тоже, пока у нас способны строить только торговые центры, а общество за свои налоги получает большой фиг
Поэтому Шевчук может сколько угодно любить уродин
Как говорят в Одессе - не хочу таки ВАС расстраивать
Но у меня все хорошо
))))))
- Andrey Vorobiev
- Гуру
- Сообщения: 7766
- Зарегистрирован: 21 апр 2008 00:08
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 27 раз
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
Gvozd, библиотек районных просто полно, потому и не строят новые. Тогда придется районные закрывать, потому что не нужно столько библиотек (спроса нет такого). У нас на соседней улице районная занимает весь первый этаж жилого дома, я туда относил старые книги свои недавно (все равно валялись, а им пригодится). Евроремонт, все чистенько, есть зал с компами, интернетом, есть абонемент, читальный зал, обновлена мебель, красиво. На пути к метро в пристройке к дому есть детская районная библиотека, там тоже год назад ремонт сделали, судя по тому, что видно в окна, тоже все красиво сделали. Так что не все так плохо, как ты пишешь.
Разумеется таких грандиозных современных библиотек нет, но наверно они и не нужны при такой разветвленной сети уже имеющихся библиотек. Для удовлетворения всех нужд в чтиве и получении информации имеющихся хватает с головой.
PS. Посмотрим, посмотрим, чего ты напишешь через годик...
Возвращаясь к теме библиотек. Нечто подобное есть в Сингапуре в виде Национальной библиотеки, тоже все фундаментально, 5 кинозалов, иные сервисы.
А вот это эргономичное кресло как-то мне непонятно - как в нем сидеть... согнутым что ли?
Разумеется таких грандиозных современных библиотек нет, но наверно они и не нужны при такой разветвленной сети уже имеющихся библиотек. Для удовлетворения всех нужд в чтиве и получении информации имеющихся хватает с головой.
PS. Посмотрим, посмотрим, чего ты напишешь через годик...
Возвращаясь к теме библиотек. Нечто подобное есть в Сингапуре в виде Национальной библиотеки, тоже все фундаментально, 5 кинозалов, иные сервисы.
А вот это эргономичное кресло как-то мне непонятно - как в нем сидеть... согнутым что ли?
Всем позитива! Be positive all the time!
Re: Библиотеки в Малайзии
1. Помнится, еще в СССР (году едак 1986), в самом диком уголке, затерянном среди гор Тянь Шаня, в библиотеке села Ат-Баши....упивался книгами Артура Кларка, Джона Голсуорси, Станислава Лема, Александра Беляева, Леньки Пантелеева и многих других авторов, которых тогдашняя Малайзия даже в Куала Лумпуре не имела.... (просто мысли в слух)
2. Сравнивать Малайзию (даже если она имеет сейчас бестящие библиотеки) с Рoссией (которая получила наследие великой страны), мягко говоря нонсенс....(тож мысли в слух)
2. Сравнивать Малайзию (даже если она имеет сейчас бестящие библиотеки) с Рoссией (которая получила наследие великой страны), мягко говоря нонсенс....(тож мысли в слух)
- Gvozd
- Гуру
- Сообщения: 7092
- Зарегистрирован: 11 сен 2008 21:28
- Откуда: Langkawi
- Поблагодарили: 4 раза
Re: Библиотеки в Малайзии
Andrey Vorobiev писал(а):Gvozd, библиотек районных просто полно, потому и не строят новые. Тогда придется районные закрывать, потому что не нужно столько библиотек (спроса нет такого). У нас на соседней улице районная занимает весь первый этаж жилого дома, я туда относил старые книги свои недавно (все равно валялись, а им пригодится). Евроремонт, все чистенько, есть зал с компами, интернетом, есть абонемент, читальный зал, обновлена мебель, красиво. На пути к метро в пристройке к дому есть детская районная библиотека, там тоже год назад ремонт сделали, судя по тому, что видно в окна, тоже все красиво сделали. Так что не все так плохо, как ты пишешь.
Разумеется таких грандиозных современных библиотек нет, но наверно они и не нужны при такой разветвленной сети уже имеющихся библиотек. Для удовлетворения всех нужд в чтиве и получении информации имеющихся хватает с головой.
PS. Посмотрим, посмотрим, чего ты напишешь через годик...
Возвращаясь к теме библиотек. Нечто подобное есть в Сингапуре в виде Национальной библиотеки, тоже все фундаментально, 5 кинозалов, иные сервисы.
А вот это эргономичное кресло как-то мне непонятно - как в нем сидеть... согнутым что ли?
Андрей - здесь наверное правильно написали - что сравнивать Россию и Малайзию
Молодцы Малазийцы - хорошая библиотека!
Как говорят в Одессе - не хочу таки ВАС расстраивать
Но у меня все хорошо
))))))
- ilyasr2
- Эксперт
- Сообщения: 768
- Зарегистрирован: 08 янв 2008 03:15
- Откуда: Родился,вырос и живу в Малайзии
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
Сегодня попробовал кататься на "американских горках" в формате 6D (или XD) в этой библиотеке
. Говорят, что это первая библиотека в мире, которая предлагает такую услугу!


Напоминаю, что в течение августа в библиотеке проводят акцию - они показывают маленькие фильмы 6D в своём мини-кинотеатре 6D бесплатно от 10 до 12 часов дня, и от 2 до 4 часов вечера.
С сентября стоимость билета для входа будет в районе RM 10.


Напоминаю, что в течение августа в библиотеке проводят акцию - они показывают маленькие фильмы 6D в своём мини-кинотеатре 6D бесплатно от 10 до 12 часов дня, и от 2 до 4 часов вечера.
С сентября стоимость билета для входа будет в районе RM 10.
Последний раз редактировалось ilyasr2 15 авг 2011 21:36, всего редактировалось 1 раз.
MALAYSIA BOLEH! 
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.

Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
-
Василя
- Эксперт
- Сообщения: 893
- Зарегистрирован: 02 июл 2009 14:12
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 15 раз
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
побыстрее бы теперь до КЛ добраться!библиотека просто шикарная!всё продуманно,и самое главное есть местечко для деток!
-
Василя
- Эксперт
- Сообщения: 893
- Зарегистрирован: 02 июл 2009 14:12
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 15 раз
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
ilyasr2, присоединяюсь к вопросу и как ощущения?
отличаеться от настоящих?адриналинчик играет? 
- ilyasr2
- Эксперт
- Сообщения: 768
- Зарегистрирован: 08 янв 2008 03:15
- Откуда: Родился,вырос и живу в Малайзии
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
Solar, Василя, ощущения супер, как будто всё реально было!! Эффекты звука,света,вибрации...и даже ветра очень хорошо действуют!! Я был вполне доволен.... тем более ни одного цента не было потрачено
.
MALAYSIA BOLEH! 
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.

Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
- Indigo_Girl
- Гуру
- Сообщения: 2031
- Зарегистрирован: 31 мар 2010 14:22
- Откуда: Russia
Re: Библиотеки в Малайзии
Иляс, спасибо, за инфо, а то я уже вес шах алам облазила, наконец то что то новенкоые, книжек давно не хватало. А то на компе неудобно читат мне И не лyuблу.тq,тq.

- ilyasr2
- Эксперт
- Сообщения: 768
- Зарегистрирован: 08 янв 2008 03:15
- Откуда: Родился,вырос и живу в Малайзии
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
Indigo_Girl, пожалуйста, приходите! 

MALAYSIA BOLEH! 
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.

Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
- ольгалеонг
- Эксперт
- Сообщения: 588
- Зарегистрирован: 13 янв 2010 15:04
Re: Библиотеки в Малайзии
ilyasr2, спасибо за фотки. живём в минуте от библиотеки, а время заскочить всё не находили(если бы до часиков 8 рм была открыта) . после Ваших постов дочка с подружками засобирались ,организуют культпоход в субботу. 

- ilyasr2
- Эксперт
- Сообщения: 768
- Зарегистрирован: 08 янв 2008 03:15
- Откуда: Родился,вырос и живу в Малайзии
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
ольгалеонг, молодцы
. А вы где на самом деле живёте? Тоже в Section 13 в Шах-Аламе?
Если в рабочие дни у вас не получается, тогда приходите в выходные, они и в воскресенье работают.
Если в рабочие дни у вас не получается, тогда приходите в выходные, они и в воскресенье работают.
MALAYSIA BOLEH! 
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.

Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
- ilyasr2
- Эксперт
- Сообщения: 768
- Зарегистрирован: 08 янв 2008 03:15
- Откуда: Родился,вырос и живу в Малайзии
- Контактная информация:
Re: Библиотеки в Малайзии
Кстати, я забыл вам рассказать о некоторых нюансах в этой библиотеке:
[*]Перед входом в читальные залы на каждом этаже необходимо снимать обувь. Поэтому вы можете подойти к стойке информации в вестибюле библиотеки и попросить специальную сумку для хранения обуви. Бахилы не предоставляют (как и везде в Малайзии,никто не пользуется бахилами).
Сумку с обувью можете либо приносить с собой в читальные залы, либо оставлять у входа. Для передвижения по этажам - т.е. из одного читального зала в другой этажом ниже или выше (на эскалаторе,лифте) нужно опять надевать обувь.
Немножко конечно неудобно, но я думаю, что так нужно чтобы поддерживать чистоту.
[*]Читальный зал и зона для детей находится на первом этаже (на нулевом; Ground floor по нашему счёту). Детей до 10 лет не пускают подниматься вверх для поддерживания тишины и порядка в читальных залах для взрослых. Поэтому если вы желаете поискать взрослые книги на других этажах, оставляйте детей (с мужем например) на первом этаже.
Ниже составлен список этажей (по малайзийскому счёту) в библиотеке. В скобках написаны названия зон на малайском.
LG: Тренажёрный зал, книжный магазин (откроют скоро),комнаты молитвы для мусульман.
G: Приёмная, вестибюль, кинозалы 3D и 6D,зона отдыха для семей,зона и читальный зал для детей. Рядом с кинозалами будет выход в комплекс (отдельный корпус) для кафе.
1: Зона для подростков (Zon Remaja)
2: Зона для взрослых (Zon Dewasa)
3: Зона для взрослых (Zon Dewasa)
4: Справочная зона для взрослых и подростков - без выдачи книг на дом (Zon Rujukan)
На каждом этаже есть компьютеры для поиска книг,интернет кафе с компьютерами,диваны и кресла,столы и стулья для чтения (естественно),тихие и закрытые комнаты для дискуссий,туалеты (тапочки предоставляют);мини-тренажёрные залы находятся на 2-м и 3-м этажах (откроют скоро).
Если вы хотите брать книги домой, нужно сначала зарегистрироваться на этаже G. Если вы уже зарегистрированы, вы можете подойти к любой стойке на любом этаже. Необходимо показывать паспорт (малайзийцы показывают MyKad или MyKid) для выдачи книг на дом.
Ограничение на выдачу книг на дом: 3 книги в течение 3-х недель.
Штраф за опоздание возвращения одной книги: 50 центов за день.
[*]Перед входом в читальные залы на каждом этаже необходимо снимать обувь. Поэтому вы можете подойти к стойке информации в вестибюле библиотеки и попросить специальную сумку для хранения обуви. Бахилы не предоставляют (как и везде в Малайзии,никто не пользуется бахилами).
Сумку с обувью можете либо приносить с собой в читальные залы, либо оставлять у входа. Для передвижения по этажам - т.е. из одного читального зала в другой этажом ниже или выше (на эскалаторе,лифте) нужно опять надевать обувь.
Немножко конечно неудобно, но я думаю, что так нужно чтобы поддерживать чистоту.
[*]Читальный зал и зона для детей находится на первом этаже (на нулевом; Ground floor по нашему счёту). Детей до 10 лет не пускают подниматься вверх для поддерживания тишины и порядка в читальных залах для взрослых. Поэтому если вы желаете поискать взрослые книги на других этажах, оставляйте детей (с мужем например) на первом этаже.
Ниже составлен список этажей (по малайзийскому счёту) в библиотеке. В скобках написаны названия зон на малайском.
LG: Тренажёрный зал, книжный магазин (откроют скоро),комнаты молитвы для мусульман.
G: Приёмная, вестибюль, кинозалы 3D и 6D,зона отдыха для семей,зона и читальный зал для детей. Рядом с кинозалами будет выход в комплекс (отдельный корпус) для кафе.
1: Зона для подростков (Zon Remaja)
2: Зона для взрослых (Zon Dewasa)
3: Зона для взрослых (Zon Dewasa)
4: Справочная зона для взрослых и подростков - без выдачи книг на дом (Zon Rujukan)
На каждом этаже есть компьютеры для поиска книг,интернет кафе с компьютерами,диваны и кресла,столы и стулья для чтения (естественно),тихие и закрытые комнаты для дискуссий,туалеты (тапочки предоставляют);мини-тренажёрные залы находятся на 2-м и 3-м этажах (откроют скоро).
Если вы хотите брать книги домой, нужно сначала зарегистрироваться на этаже G. Если вы уже зарегистрированы, вы можете подойти к любой стойке на любом этаже. Необходимо показывать паспорт (малайзийцы показывают MyKad или MyKid) для выдачи книг на дом.
Ограничение на выдачу книг на дом: 3 книги в течение 3-х недель.
Штраф за опоздание возвращения одной книги: 50 центов за день.
MALAYSIA BOLEH! 
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.

Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Вернуться в «Жизнь в Малайзии»
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя