Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Я живу в Украине. Помогу в переводе. Если возникнут вопросы по Украине - обращайтесь.
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
bazin_75, Спасибо!
Буду иметь ввиду...Скоро обращусь... 

Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
- mandarinka_v
- Эксперт
- Сообщения: 695
- Зарегистрирован: 23 май 2009 00:55
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Yash, А белорусский вам не надо? 
"Give thanks for what you have and have patience for the reward you will one day recieve"(Rumi)
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
mandarinka_v, Очень надо...Только он и остался без перевода
. Если готовы помочь я отправлю Вам личку..
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
- mandarinka_v
- Эксперт
- Сообщения: 695
- Зарегистрирован: 23 май 2009 00:55
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Yash, Почему бы нет?
Высылайте,будем пробовать.
"Give thanks for what you have and have patience for the reward you will one day recieve"(Rumi)
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
mandarinka_v, Ок,спасибо! Личку отправил... 
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
- alla
- Эксперт
- Сообщения: 852
- Зарегистрирован: 28 янв 2008 17:05
- Откуда: Swansea
- Поблагодарили: 1 раз
- Контактная информация:
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Yash, с украинским получилось? если что обращайся, буду рада помочь)))
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
alla, Спасибо!
Serjio помог... Но если что, буду рад обратиться...
mandarinka_v, текст в личке...
Serjio помог... Но если что, буду рад обратиться...
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Yash, ого, мой ник теперь вписан в анналы истории)))
если что обращайтесь!
если что обращайтесь!
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
mandarinka_v, Все получил,спасибо! 
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
- mandarinka_v
- Эксперт
- Сообщения: 695
- Зарегистрирован: 23 май 2009 00:55
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Yash, Пожалуйста
,рада,что смогла помочь.
"Give thanks for what you have and have patience for the reward you will one day recieve"(Rumi)
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Уважаемые форумчане! Мне снова нужна ваша помошь . Откликнитесь плиз те кто владеет языками ; AZR, GEO,ARM,UKR,MLD,BLR,UZB,TJK,KYR
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
-
veronika_ukr
- Экспат
- Сообщения: 106
- Зарегистрирован: 28 июл 2009 21:00
- alla
- Эксперт
- Сообщения: 852
- Зарегистрирован: 28 янв 2008 17:05
- Откуда: Swansea
- Поблагодарили: 1 раз
- Контактная информация:
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
veronika_ukr, alla, спасибо. Тексты отправил.
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
- mandarinka_v
- Эксперт
- Сообщения: 695
- Зарегистрирован: 23 май 2009 00:55
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Yash, Белорусский?
Как срочно?
"Give thanks for what you have and have patience for the reward you will one day recieve"(Rumi)
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
mandarinka_v, да.белорусский то же... Как сможешь..
Текст в личку отправил.
Спасибо!
Текст в личку отправил.
Спасибо!
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
UKR,KAZ,GEO-Спасибо тем кто перевел.
UZB-в процессе.
AZR,ARM,MLD,KYR,TDJ-отклинитесь плиз...
UZB-в процессе.
AZR,ARM,MLD,KYR,TDJ-отклинитесь плиз...
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
- mandarinka_v
- Эксперт
- Сообщения: 695
- Зарегистрирован: 23 май 2009 00:55
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Yash, Я не поняла,а BLR не заслуживает разве благодарности?
Ты получил перевод в личку?
"Give thanks for what you have and have patience for the reward you will one day recieve"(Rumi)
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
mandarinka_v, Сорри
,упустил. Спасибо огромное! 
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Яш, извини, я сечас в больнице с отцом. Если не очень срочно, то через пару дне смогу помочь.
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Mariam, Хорошо! Спасибо! высылаю в личку.
Папе выздоровления и кавказского долголетия
!
Папе выздоровления и кавказского долголетия
!Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Mariam, Письма пока не было...Подтверди отправку плиз.. 
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся...
Re: Просьба к тем кто владеет одним из языков СССР
Yash, проверь пожалуйста свою почту.
Я только что отправила.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя
