Русскоговорящий менеджер по обслуживанию гостей в отлель

[iexpatz]

Снова открыта вакансия.

Требования:
1. Образование - минимум высшее (бакалавр).
2. Желательно с опытом работы в индустрии услуг.
3. Возраст: не менее 21 года.
4. Пол: женский.
5. Знание языков: русский и английский - обязательно.

О работе:
1. 6 дней в неделю.
2. 8 часов в день.
3. Возможность сверхурочной работы, особенно в разгар туристического сезона.
4. Предоставляется проживание.
5. Предоставляется ежедневный транспорт с/на работу.
6. Предоставляются обеды/ужины в течении рабочих часов.
7. Контракт на 2 года.
8. Стоимость авиа-билета эконом-класса из страны проживания до Малайзии возвращается по прибытию в Малайзию и начале работы.
9. Предоставляется авиа-билет эконом класса из Малайзии в страну проживания после успешного окончания 24 месяцев контракта.
10. Зарплата 3200 ринггит в месяц.
11. Предоставляется рабочая виза.

Кто заинтересовался, высылайте резюме с фотографией на iexpatz@hotmail.com

[toyforus]

iexpatz, а куда предыдущая работница делась?

[bazxa]

понравился этот пункт

3. Возможность сверхурочной работы, особенно в разгар туристического сезона.

Видать хороший отлель

[Indigo_Girl]

bazxa,

[оля кулакова]

ага - это вот те самые нервные))))которые обиделись, когда я начала задавать вопросы)))хе хе кстати и по-русски они понимать, к чему были понты с английским в личной переписке?

[Andrey Vorobiev]

По поводу этого объявления пришел мейл. По просьбе автора публикую здесь. Мейл написан латиницей, поэтому включаю транслит (и потому за грамматику прошу не ругать автора).

=============== начало письма =======
увайаемии Андреи
читала на саите у вас на мсиа.ру - там иехпат снова ичет русскоговориасшую девочку в отел

так там интересно всем куда предидусчаа работнитса делас,

хотела напистат

во первих чтоб работат в етом отеле надо в течении 3 месатсев виплачиват по 50 % от своеи зарплаи иехпат(то биш светлане и алберту)

3200 не даут, 3000 еле еле
за билет.... вобчем ходич и валиаечсиа у них в ногах штоб они тебе вернули свои денги,
на счет завтраков и т д
завтраки такие в основном-- хлеб тост маргарин, джэм иногда с утра вчерашнии рис.....
обед - до одурениа острии- просич хот чут чут без перза приготовит - нет!
с самого начала как стала там работат били одни издевателства- обзивали как могли начинаиа с уборчиков заканчиваиа ХР индусом! у них там ест один Сахрил он на мениа кидалсиа постоиано- однайди чут не избил на глазах у ХР- а етому муйику хот бичто!!! иа толко хотела посоветоват,.....иа 3 дниа плакала,
иа постоианно ходила треслас , било деиствително жутко,в лубои момент могли со мнои зделат что хочеч.... нерви трепли на всу катучку, вису не делали- иа дажэ в полисиу не могла шодит ...когда мне начи туристи давали чаевие- мне надо било делитсиа со всеми етими уродами малаискими- если не дам - мениа кочмарили......просто напросто денги в нагли вибивали....
с собои постоиано носила денги,пасспорт ,и клучи.... тело все пожэлтело,под глазами черние круги, волоси силно посидели,,,,, успокоителние стала пачками ест.....друзиа у мениа там и не поиавилис....когда там некоторим малаикам било ест нечего иа покупала еду, кормила от души.... в ответ от них иа сличала такие вопроси-- почему руские девчонки такие красивие а проститутки?или тутжэ поев спрачивали почему у мениа мобилник старои модели? и т д
мои переводи на русскии иазик которие иа делала в етом отеле на компе- какаито из скотин постоианно удалиал, несколко раз взламивали мои почтовии иачик.
там ест ече один придурок с украини владимир(Али) приходиачии гид- мраз еше та.....
етих уродов мойно увидет на фасебуке- Данна Лангкави. они мне ече осталис дойни денги за лекарства и т д..... а в контракте у них одни обиазателства - прав ни каких нет! приехав домои иа радовалас что осталас вобче йивои пуст дажэ поседевчеи и пожэлтевчеи.......
етот отел називаетсиа ДАННА на лангкави....
после мениа там вроде парен с узбекистана работал Юрии-- видимо не видержал.....

с уважэнием
Хххх
============ конец письма ============

(имя убрано из соображений корректности, а сотрудники отеля сами догадаются, кто пишет).

[aoaoseydi]

беспредел полный.

[toyforus]

Думаю, что надо немного привести в справедливость рейтинг этого отеля на трипадвайзоре.

[ilyasr2]

Люди, остерегайтесь! Малайзия, поскольку она по расположению в ЮВА очень стратегическая, является раем для торговцев людьми! Этой девушке еще повезло, нередко бедных иностранцев, не знающих свои права отдают в Таиланд к ганстерам за деньги.

Поэтому, сначала ознакомьтесь со своими правами, требуйте действительные документы еще до вылета!

[toyforus]

ага - это вот те самые нервные))))которые обиделись, когда я начала задавать вопросы)))хе хе кстати и по-русски они понимать, к чему были понты с английским в личной переписке?

понятно почему они строили обиженных из себя - защитная форма!

кстати, примите во внимание. Отель называется THE DANNA LANGKAWI. Oy расположен вблизи отелей Berjaya и Mutiara в Burau Bay. И там еще в заливе - причалы с яхтами.
Отель новый, по отзывам очень хороший, несмотря на отсутствие моря рядом с ним. Должно быть понятно каким образом они добились такого рейтинга

[Andrey Vorobiev]

Подчеркну еще раз: это точка зрения бывшего сотрудника этого отеля. Дело каждого - верить или нет. Надеемся, что отзовется кто-то еще, чтобы подтвердить или опровергнуть.

[ilyasr2]

Вот ссылка на страницу отеля в фейсбуке, которую старая работница имела ввиду :
http://www.facebook.com/profile.php?id=100001902476418

[ilyasr2]

Andrey Vorobiev, есть один способ подтвердить...отдать рапорт в полицию. Она должна этого сделать...

[toyforus]

Друзья!
Рейтинг отеля можно скорректировать теперь на этой странице
http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review ... Kedah.html

Если Вы зарегистрированы в фейсбуке, то со своего профайла легко найти эту же ссылку, вбив в поиск tripadvisor.com а далее вбив Danna Langkawi.

[ilyasr2]

Должно быть понятно каким образом они добились такого рейтинга

Ага, даже само название должности "менеджер по обслуживанию гостей в отлель" уже какое-то подозрительное.

[toyforus]

ilyasr2, ну это как раз вроде нормально. Обычный guest relation.
Дорогие отели обычно держат работников-носителей языка для клиентов из той страны, откуда прибывает большинство туристов.

[Indigo_Girl]

По поводу этого объявления пришел мейл. По просьбе автора публикую здесь. Мейл написан латиницей, поэтому включаю транслит (и потому за грамматику прошу не ругать автора).

=============== начало письма =======
увайаемии Андреи
читала на саите у вас на мсиа.ру - там иехпат снова ичет русскоговориасшую девочку в отел

так там интересно всем куда предидусчаа работнитса делас,

хотела напистат

во первих чтоб работат в етом отеле надо в течении 3 месатсев виплачиват по 50 % от своеи зарплаи иехпат(то биш светлане и алберту)

3200 не даут, 3000 еле еле
за билет.... вобчем ходич и валиаечсиа у них в ногах штоб они тебе вернули свои денги,
на счет завтраков и т д
завтраки такие в основном-- хлеб тост маргарин, джэм иногда с утра вчерашнии рис.....
обед - до одурениа острии- просич хот чут чут без перза приготовит - нет!
с самого начала как стала там работат били одни издевателства- обзивали как могли начинаиа с уборчиков заканчиваиа ХР индусом! у них там ест один Сахрил он на мениа кидалсиа постоиано- однайди чут не избил на глазах у ХР- а етому муйику хот бичто!!! иа толко хотела посоветоват,.....иа 3 дниа плакала,
иа постоианно ходила треслас , било деиствително жутко,в лубои момент могли со мнои зделат что хочеч.... нерви трепли на всу катучку, вису не делали- иа дажэ в полисиу не могла шодит ...когда мне начи туристи давали чаевие- мне надо било делитсиа со всеми етими уродами малаискими- если не дам - мениа кочмарили......просто напросто денги в нагли вибивали....
с собои постоиано носила денги,пасспорт ,и клучи.... тело все пожэлтело,под глазами черние круги, волоси силно посидели,,,,, успокоителние стала пачками ест.....друзиа у мениа там и не поиавилис....когда там некоторим малаикам било ест нечего иа покупала еду, кормила от души.... в ответ от них иа сличала такие вопроси-- почему руские девчонки такие красивие а проститутки?или тутжэ поев спрачивали почему у мениа мобилник старои модели? и т д
мои переводи на русскии иазик которие иа делала в етом отеле на компе- какаито из скотин постоианно удалиал, несколко раз взламивали мои почтовии иачик.
там ест ече один придурок с украини владимир(Али) приходиачии гид- мраз еше та.....
етих уродов мойно увидет на фасебуке- Данна Лангкави. они мне ече осталис дойни денги за лекарства и т д..... а в контракте у них одни обиазателства - прав ни каких нет! приехав домои иа радовалас что осталас вобче йивои пуст дажэ поседевчеи и пожэлтевчеи.......
етот отел називаетсиа ДАННА на лангкави....
после мениа там вроде парен с узбекистана работал Юрии-- видимо не видержал.....

с уважэнием
Хххх
============ конец письма ============

(имя убрано из соображений корректности, а сотрудники отеля сами догадаются, кто пишет).

ВВооотт, это уже больше всего похоже на правду. Оля Кулакова, всегда слушай свою интуицию, она у тебя хорошо работает оказывается.

[Sergio]

по моему здесь что-то невяжется!
у меня в етом отеле двое знакомых бывших коллег работают, когда последний раз звонил им, то они говорили, что у них русскоговорящих сотрудников не было..
есть отдельные моменты - реальные факты - как, например, Владимир-Али.. а все остальное вообше не похоже на правду.. знаю нескольких русскоговорящих сотрудников в отелях на лангкави, нескольких гидов - и никто не проходил через такои кошмар, описанный в письме Андрею...
тем не менее, нужно быть бдительным и требовать документы до приезда в малайзию...

[Indigo_Girl]

Sergio, так получилось, что знаем эту девушку, точнее люди из окружения моего в ней общаются. Все это правда. Дыма без огня не бывает, может она , что-то и утрирует, но девушка эта была и парень русский Юрий тоже был.

[xxx]

Кстати, этот Альберт (он же Маркус, он же Albert Hong) мне деньги должен. Надеюсь он еще не забыл!!! Гаду звоню - не берет трубку!!! Ну, ниче как-нибудь пересечемся!!!

Светлана, переведи это ему на английский!!! И скажи, что скоро к вам в офис заедем.

[Andrey Vorobiev]

Судя по последующим отзывам, действительно дыма без огня не бывает. Так что уже ясно, что в этом отеле что-то нечистое творится.

[Sergio]

Indigo_Girl, а ето точно Данна? Может Датай? или еще что-нибудь?
так как в Данне русскоговорящих не было..

[ilyasr2]

ну ребята,что еще,отдайте рапорт в полицию...

[Andrey Vorobiev]

Sergio, ваши сомнения я передал автору того мейла.
Вот ответ (снова транслитом, ибо человек пишет только латиницей).

============== начало письма =============
Здравствуите Андреи
да название отелиа точно Данна

в доказателстов приведу кто там работает

Аамир Кхан манегер отлеиа, мистер Нара HR,повар Ануар (иа им иcче повара помогала искат- ксати етот парен уволилсиа собрал все документи а его они не захотвли брат... сеиачас он работает в исвестном ресторане)))) ест ecче один Сахрил котории на мениа постоаинно орал....две девчонки которие вседга мениа там питалис подставит ето Ноораини, и Халифа.
....
а то что там работали рускоговориачие ето правда
можете на трипадвизоре почитат отзиви ест на русском и на англиском.....

ест есче девочка инна.....
могу такжэ перечилслет имена некоторих туристов...ест такжэ у них на лангкави болниза.... там ест рускоговориачии индус доктар- зовут Роган училсиа на украине ......

такжэ много негативних отзивов об етом отеле на россиских саитах и т д

от етих воспоминиани мениа всу тресет.....
=========== конец письма ==============

[оля кулакова]

О боже бедная девочка, как ужасно. Как меня не угораздило с ними связаться, слава Богу)))Вот и ответ госопдину Шаталкину, а он смеялся над моей осторожностью))))мдяяяя посижу ка я пожалуй в украине еще, все познается в сравнении , как говорится)))