г. Мелака и Пинанг в списке ЮНЕСКО (UNESCO)!

[ilyasr2]

http://typo38.unesco.org/ru/unesco-home ... 86ed8506a0

В этом году Список всемирного наследия ЮНЕСКО пополнился двадцатью семью новыми объектами

Пресс-коммюнике ЮНЕСКО N°2008-59

Квебек (Канада), 8 июля – Внесение новых объектов в Список всемирного наследия ЮНЕСКО завершено. Всего, Комитет всемирного наследия, собравшийся на свою 32-ю сессию, включил в Список 19 культурных и 8 природных объектов.

Новые культурные объекты, внесенные в Список ЮНЕСКО в ходе 32-й сессии:

Владения вождя Роя Маты (Вануату)
Районы жилой застройки в стиле модерн Берлина (Германия)
Святые места Бахаи в Хайфе и на западе Галилеи (Израиль)
Мантуя и Саббионета (Италия)
Армянские монастырские комплексы Ирана (Иран)
Храм Преах Вихеар (Камбоджа)
Священные леса кайя Миджикенда (Кения)
Тулоу провинции Фуцзянь (Китай)
Исторический центр Камагуэя (Куба)
Культурный ландшафт Ле Морна (Маврикий)
Древние города на берегах Малаккского пролива – Мелака и Джорджтаун (Малайзия)
Город-заповедник Сан-Мигель и храм Иисуса из Назарета в Атотонилько (Мексика)
Древнее земледельческое поселение Кука (Папуа-Новая Гвинея)
Исторический центр Сан-Марино и гора Титано (Сан-Марино)
Археологический объект Аль-Хиджр /Мадаин Салих/ (Саудовская Аравия)
Деревянные церкви в словацкой части Карпат (Словакия)
Фортификационные сооружения Вобана (Франция)
Равнина Стари Град (Хорватия)
Ретийская железная дорога в культурном ландшафте Альбулы и Бернины (Швейцария, Италия)

Новые природные объекты, внесенные в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в ходе 32-й сессии:

Суртсей (Исландия)
Сары-Арка – степь и озера северного Казахстана (Казахстан)
Скалы с окаменелостями в Джоггинсе (Канада)
Национальный парк горы Саньциншань (Китай)
Биосферный заповедник бабочки Монарх (Мексика)
Архипелаг Сокотра (Йемен)
Лагуны Новой Каледонии, разнообразие коралловых рифов и их экосистем (Франция)
Горная тектоническая группа Сардона (Швейцария)

Расширения объектов, уже числящихся в Списке всемирного наследия:

Исторические центры Берата и Джирокастры (Албания)
Вал Антонина (Великобритания)
Горные железнодорожные пути (Индия)
Наскальное искусство периода палеолита на севере Испании (Испания)

Вануату, Папуа-Новая Гвинея, Сан-Марино и Саудовская Аравия до этого не имели объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на своей территории.

Список всемирного наследия насчитывает теперь 878 объектов в 145 странах, 679 из них являются культурными памятниками, 174 – природными и 25 – объектами смешанного типа.

[ilyasr2]

Melaka and George Town, historic cities of the Straits of Malacca (Malaysia) have developed over 500 years of trading and cultural exchanges between East and West in the Straits of Malacca. The influences of Asia and Europe have endowed the towns with a specific multicultural heritage that is both tangible and intangible. With its government buildings, churches, squares and fortifications, Melaka demonstrates the early stages of this history originating in the 15th-century Malay sultanate and the Portuguese and Dutch periods beginning in the early 16th century. Featuring residential and commercial buildings, George Town represents the British era from the end of the 18th century. The two towns constitute a unique architectural and cultural townscape without parallel anywhere in East and Southeast Asia.

http://whc.unesco.org/en/list/1223

[ilyasr2]

Unesco accepts George Town and Malacca as World Heritage Sites
By EDDIE CHUA

GEORGE TOWN: The historical sites of George Town and Malacca have finally been listed as World Heritage Sites – a much sought after listing by nations across the globe.

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (Unesco) accorded the two cities the status yesterday when the Paris-based World Heritage Council met in Quebec, Canada.

The recognition will see historical and cultural properties in both cities to be listed on the Unesco World Heritage List.

Malaysia had been bidding for the prestigious listing since 2004.

The core areas encompass the historical sites of George Town, including the Lebuh Acheh historical enclave and sites such as the Lebuh Acheh Malay Mosque, Jalan Mesjid Kapitan Kling Mosque, the Goddess of Mercy Temple, Sri Mariamman Temple, Khoo Kongsi, St George’s Church, Assumption Church, St Xavier’s Institution, Convent Light Street, Little India, the museum and court building, the commercial area of Beach Street, Fort Cornwallis, Esplanade, City Hall, the clan jetties and the port areas.

In Malacca, the historical sites near the St Paul’s Hill, the 17th century Dutch Stadhuys buildings, Jonker Street with its Dutch-era buildings, Jalan Tukang Besi, Kampung Morten and Malacca River have been recognised as part of the world heritage sites.

Penang Tourism Development, Cultural, Arts and Heritage Committee chairman Danny Law Heng Kiang said a state representative who were following the meeting in Canada informed them of the success bid yesterday evening.

“Listing George Town and Malacca on the World Heritage List would definitely help to boost the tourism in both states in a long run.”

Former Chief Minister Tan Sri Dr Koh Tsu Koon said the success in the bid is a boost to multiculturalism and tourism for Malaysia.

http://thestar.com.my/news/story.asp?fi ... sec=nation

[Pavel]

Вау, поздравляю!

[ilyasr2]

Кстати, Паш, твой родной город давно в списке

[Pavel]

Ага, я знаю