Малайзия

Россия и Черногория подписали соглашение, которое предусматривает по существу введение безвизового режима между двумя странами. Документ был подписан главами МИД РФ и Черногории Сергеем Лавровым и Миланом Роченом, находящимися на 63-й сессии Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке, 24 сентября 2008г.

Как отмечается в сообщении МИД РФ, предполагается, что подписание межправительственного соглашения об условиях взаимных поездок граждан России и Черногории должно способствовать росту числа туристических поездок между двумя странами.

В сообщении также подчеркивается, что оба министра выразили удовлетворение достигнутым уровнем и динамикой российско-черногорских отношений, подтвердили взаимную заинтересованность в активизации торгово-экономического сотрудничества и, прежде, всего, его инвестиционной составляющей.

Принципиальная договоренность об упрощении условий сообщения между двумя государствами была достигнута еще в апреле 2008г. на встрече глав МИД двух стран, состоявшейся в Москве. Инициатива подписания соответствующего соглашения принадлежала российской стороне.

Отметим, что для россиян подписание этого договора, в принципе ничего не изменит – они и ранее обладали правом безвизового въезда на срок до 30 дней в страну, одной из основных статей дохода которой является туризм. А вот граждане Черногории ранее были обязаны получать российскую визу в общем порядке.

Напомним, ранее на этой неделе власти Вьетнама объявили, что с января будущего года отменяют визы для россиян, приезжающих в страну менее чем на 15 дней.

Добавим, что ранее в этом месяце безвизовый режим для россиян вступил в силу в Израиле. Теперь все граждане РФ, в том числе несовершеннолетние, могут ежегодно в течение 180 дней, не оформляя виз, однократно или многократно въезжать в Израиль и выезжать из страны. Общий срок пребывания на израильской территории без виз не должен превышать 90 дней. Речь идет о гостевых и туристических поездках.

Что касается переговоров по безвизовому режиму с Евросоюзом, то пока они далеки от завершения. По самым оптимистичным прогнозам, Россия и ЕС смогут перейти к полной отмене виз не раньше чем через 2-3 года. Главной проблемой в этом направлении является отсутствие у РФ договора о реадмиссии с третьими странами.

Уже второй раз встречаю это загадочное слово "реадмиссия". Кто пишет подобные статьи? Для кого? Почему журналисты и дипломаты не желают говорить с русскими людьми по-русски?

Полез в словарь ABBYY Lingvo, чтобы узнать что эта самая реадмиссия означает. Не нашёл ответа. Набрал его по-английски, т.е. readmission. Словарь выдал "регоспитализация". А это что? Тоже не нашёл. Полез в Babylon, где у меня около около 20 словарей загружено. Выдаёт:

readmission: renewed admission, instance of allowing to reenter
возвращение; повторное получение

Смотрю значение отдельных слов:

renewed - возобновляемый, повторный.
admission - доступ, вход, въезд, входная плата

Кто-нибудь из умных людей может построить это предложение так, чтобы оно было понятно всем остальным?

Главной проблемой в этом направлении является отсутствие у РФ договора о реадмиссии с третьими странами.

Cheshirsky, короче, в Европе боятся, как бы через нас к ним не хлынул поток из более бедных стран, граждане которых могут легко получить гражданство РФ. То есть Европа хочет, чтобы РФ взяла на себя обязанность по отсеиванию "ненадежных" людей. Что почти невозможно... В этом и камень преткновения.

Вот что то нашел:

Адмиссия - разрешение въехать в страну. Иностранцу «разрешено въехать», если он пересек пункт пропуска (авиа, морской или автомобильный), и ему было дано разрешение должностными лицами, осуществляющими контроль на границе. Въезд иностранца, который осуществлен тайно, не считается «разрешенным». см.

Ну вообще политика и есть наука о том как простые вещи назвать сложными вещами, и запутать электорат

bessmertish, спасибо!

Согласен с Андреем. Мне кажется, что эта реадмиссия - никакой проблемой быть не может. Простая отговорка. Возможно, я чего-то не понимаю, но если иностранцы из третьих стран будут въезжать на территорию России, то вряд ли их пустят потом в страны ЕС, если у этих иностранцев нет виз Евросоюза. Пограничники-то на что? Это не Европа, где границ нет. Едешь на автобусе и только по знаку у обочины понимаешь, что из Франции проехал в Германию. Короче, вешают нам лапшу на уши.

Cheshirsky
я думаю имеется ввиду не просто заезд на территорию, а право подаваться на PR

Речь не совсем про PR. Смысл в том, что если с территории России в Евросоюз придут нелегальные иммигранты, то выдворять с территории Евросоюза в Россию их будут за счет России. Раньше, у африканских товарищей бизнес был такой. Они брали визу в Россию, и получали туристическую в евро-страну, и билет: Африка-Москва-Берлин. В самолете в Берлин братан рвал или жег свой паспорт и заявлял в Германии, что он беженец. Наши не принимали его назад, потому что не было подтверждения, что он от нас приехал. Некоторых, конечно, выгоняли - и они зависали в Шереметьево. Помните, там в транзитной зоне несколько лет темный народ семьями тусил? Вот это они. То етсь решение проблемы - нас хотят заставить идентифицировать каждого приезжающего, например по пальцам или цифр. фото.