Страница 1 из 1
Сниму комнату на короткий срок
Добавлено: 09 дек 2013 20:47
Darya Nad
Добрый день!
Возникла необходимость снять комнату в КЛ на 1,5-2 месяца с первых чисел января. В данный момент проживаю в Subang Jaya, контракт с арендодателем в конце декабря заканчивается, а в Малайзии нужно задержаться. Через агентов на такие сроки снять невозможно. Пожалуйста, если кто-нибудь может помочь или подсказать, куда можно обратиться, буду очень благодарна. Расположение особого значения не имеет.
Заранее большое спасибо!
Re: Сниму комнату на короткий срок
Добавлено: 09 дек 2013 21:48
KL1982
Darya Nad, Попросите продлить на месяц? Или строго?
Если не трудно, мне тоже скинте, если кто откликнется.))
Re: Сниму комнату на короткий срок
Добавлено: 09 дек 2013 23:20
Darya Nad
KL1982 , Строго хочу поменять соседей и район))) Да и хозяин хочет уже давно друзей тут поселить.
Договорились, буду сообщать! А сами где сейчас живете, если не секрет?
Только сегодня увидела Ваш комментарий к языковым курсам, а опрос уже закрылся) Но спасибо за отзывчивость)))
Re: Сниму комнату на короткий срок
Добавлено: 10 дек 2013 02:09
KL1982
Darya Nad, Выражение "Строго" это чисто малазийское

Типо "Strictly no parking" или "strictly only chinese"

прям кажется все такие строгие
Я много чего писал, сам уж и не помню, а живу в Москве

хочу в Малайзию на длительный отпуск смотаться может через Тай-Мутай если эти балбесы успокоятся с государственными переворотами, а если нет, может на Бали заскочу, а может и в КЛ все время проведу, поэтому, что б друзей сильно не напрягать - хочу снять комнату на пару месяцев нормальную))

Re: Сниму комнату на короткий срок
Добавлено: 10 дек 2013 10:18
Nikfazil
[quote="KL1982"]
Darya Nad, Выражение "Строго" это чисто малазийское

/quote]
Хммм.... вообще-то это англоязычное выражение употребляемое в одном единственном смысле во всех англоязычных странах.
Жаль не могу вам помочь, если что нужно по Австралии - буду рад оказаться полезным

Re: Сниму комнату на короткий срок
Добавлено: 10 дек 2013 13:43
KL1982
Nikfazil,Да понятно, что английское. Просто малайцы любят его везде с толком и бестолку применять

На каждом шагу все очень "строго"))В Европейских странах такого даже нет
Видно, что девушка давно живет в Малайзии если уже выражается на русском на малайский манер "Строго хочу поменять соседей и район"

Re: Сниму комнату на короткий срок
Добавлено: 10 дек 2013 17:08
Darya Nad
[
KL1982 писал(а):Darya Nad, Попросите продлить на месяц? Или строго?
Если не трудно, мне тоже скинте, если кто откликнется.))
я потому начала предложение с этого слова)))) Живу всего несколько месяцев, но влилась быстро)))
А в Тай в Бангкок хотите? Он прекрасен)
Re: Сниму комнату на короткий срок
Добавлено: 10 дек 2013 17:53
KL1982
Darya Nad, Ой, все понял)) Это ж я сам написал "Строго"))

Извините) А в Малайзии все равно любят слово "Строго"
в Бангкок можно.. на денька три, но там же, по-моему, до сих пор не успокоилась обстановка с демонстрантами)?
думаю, не надо оффтопить. В личку

Re: Сниму комнату на короткий срок
Добавлено: 16 дек 2013 07:51
Darya Nad
Еще раз здравствуйте!
Тема не только действует, но и становится все более актуальной)))
Спасибо!
Re: Сниму комнату на короткий срок
Добавлено: 13 янв 2014 00:13
Stalker
Позвоните мне. Я сдаю комнату .