Страница 1 из 1
Помогите с переводом рецепта!
Добавлено: 08 окт 2018 20:06
Hello
Прошу помощи в переводе рецепта на русский язык, если возилжно! Может кто н знает тайский...?
Re: Помогите с переводом рецепта!
Добавлено: 09 окт 2018 08:58
Асисяй
http://salee-recipe.blogspot.com/2009/0 ... m.html?m=1Hello привет, нашла тебе рецепт на английском,блюдо известное!
Re: Помогите с переводом рецепта!
Добавлено: 09 окт 2018 09:08
Асисяй
Не любитель тайской кухни,но я очень люблю том ям и бананы в карамели.
Hello выставлял фотки своих блюд с рецептами на русском. Кстати не плохая идея для тебя вести свой кулинарный блог с наглядным рецептами таких экзотических блюд на ютуб например
Re: Помогите с переводом рецепта!
Добавлено: 09 окт 2018 13:28
Hello
Человек попросил перевод на русский, хочет в России такое же приготовить.
По ссылке что это на 5 картинке и есть ли такое в России? Если нет, чем его подобным заменить, чтобы шарики не разваливались?
Re: Помогите с переводом рецепта!
Добавлено: 09 окт 2018 13:33
Hello
Асисяй писал(а):Источник цитаты Не любитель тайской кухни,но я очень люблю том ям и бананы в карамели.
Hello выставлял фотки своих блюд с рецептами на русском. Кстати не плохая идея для тебя вести свой кулинарный блог с наглядным рецептами таких экзотических блюд на ютуб например
Я тоже уже долго думаю, чтоб показывать в ютубе все, с чем сталкиваюсь и что готовлю.
Re: Помогите с переводом рецепта!
Добавлено: 09 окт 2018 13:39
Hello
Асисяй писал(а):Источник цитаты Не любитель тайской кухни,но я очень люблю том ям и бананы в карамели.
Hello выставлял фотки своих блюд с рецептами на русском. Кстати не плохая идея для тебя вести свой кулинарный блог с наглядным рецептами таких экзотических блюд на ютуб например
У меня есть видео, снимала на базаре в своём районе. Недавно все отпраздновали какой то китайский праздник фонарей и луны.
https://youtu.be/ZnB83fnzEIg
Re: Помогите с переводом рецепта!
Добавлено: 09 окт 2018 15:59
lalita74
Я делала малайский вариант . Название ондех ондех. Не обязательно чтоб в виде шариков , но и делала в виде блинчиков. Краситель не добовляю , только сок пандан , что даёт незабываемый аромат.