Малайзия

А кто-нибудь знает малайских писателей? И какие-нибудь известные произведения?

Я читал книжку Mahathir bin Mohamad'а (бывший премьер), а больше чего-то ничего не видел.

Hey there,
This is a list i took from wikipedia..
I'm not sure what in particular are you looking for but i hope this helps..
Btw, Usman Awang is one of the famous writer but i doubt it is in english..

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Malaysian_writers

Thanks mate!

Если Вы знаете - то тут уже давным-давно живёт Профессор Виктор Погадаев - он и малайско-русский словарь делал и некоторых местных писателей-поэтов на русский переводит, есть у него множество статей о Малайзии, преподаёт в местном Университете. Вот и сейчас передо мной на полке две книги с его переводом стоят - на русском там и малайском... ну... Хашим Якуб и Баха Заин - это поэты..
Итак...

ЛИЛИЯ

(Баха Заин - сборник "МАСКИ"
перевод Профессора Виктора Погадаева)

Лилия ты пришла с тонкими губами,
Нежным и влажным голосом.
Волосы твои причесанные морским ветром,
Обвили моё тело.
О Лилия !
На песчанном берегу
Я познал природу
Движения волны и пены,
Игру света и голос ветра,
Шорох воды, порникающей сквозь песок,
И тебя, Лилия,
Не меняющую своего цвета,
С тонкими и влажными губами,
Волосами, обвивавшими моё тело.

Куала-Дунгун, 1974
(Перевод Виктора Погадаева)

Azlan_Ru, он на форуме зарегистрирован, но пишет редко.