Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 10 ноя 2009 22:07
) жаль не сфотографировали.
А еще есть много слов которые на арабский слух очень смешные.
Малайзия
Форум русскоязычного сообщества в Малайзии
https://www.msia.ru/forum/
Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Страница 1 из 1
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 10 ноя 2009 22:24
У меня где-то фотки магазина Sri Kota и печения Golden Kaka.
А еще есть много слов которые на арабский слух очень смешные.
А еще есть много слов которые на арабский слух очень смешные.
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 10 ноя 2009 23:04
Pavel писал(а):Zaibi Motor - компания по продаже автомобилей
По русски это называется "давать мотору жизни"
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 11 ноя 2009 01:18
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 11 ноя 2009 21:18
а мне нравится Сри Пердана... Свет Кристалла...кондо, кажется, так называется...хорошо, что я не в Сри Пердане живу...не знаю, как бы я своим на родине это преподнесла )))
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 11 ноя 2009 22:29
amira_al_hamdani
perdana вообще то "премьер", то есть первый, превосходящий других итд... про кристалл слышу впервые
perdana вообще то "премьер", то есть первый, превосходящий других итд... про кристалл слышу впервые
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 11 ноя 2009 22:58
Zman, это что же, "пердана министр" получается? 
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 11 ноя 2009 23:55
Ирусян, Perdana Menteri - премьер-министр. Так и живёт...
Может не совсем подходящее по формату, но вот:
Магазинчик в Куантане.
Может не совсем подходящее по формату, но вот:
Магазинчик в Куантане.
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 17 ноя 2009 00:16
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 17 ноя 2009 17:34
Zman, сорри...пердану с Perodua(кристалл, стекло) перепутала.....
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 16 май 2010 15:33
semoqa ALLAH SWT menqaruniakan Hidayah-Nya kepada Anda
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 17 май 2010 15:26
Потрясающе. Я вот читаю все эти голден каки и заиби моторы выше и меееедленно так соображаю, а что тут смешного Так примелькалось уже, что не слышатся в этих каках их русских неприличные созвучия.
Так примелькалось уже, что не слышатся в этих каках их русских неприличные созвучия.Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 28 окт 2010 18:04
Развеселило сегодня малайское слово "isteri", это они так жен называют. 
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 28 окт 2010 21:53
Ирусян, что то в этом "истери " есть , зерно правды в малайском все таки есть )))))))))
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 28 окт 2010 22:23
Мари, еще не могу не улыбаться, когда говорю о том, что мне что - то нравится. Начало фразы звучит так:" Saya suka..."
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 29 окт 2010 10:37
Ирусян, зато запомнить легко , может и мне малайский учить начать , не такой уж он и тяжелый
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 29 окт 2010 17:17
Re: Малайский язык не перестает удивлять и радовать..
Добавлено: 29 окт 2010 18:50
Samirka, спасибо! Совсем забыла про эту тему. 
Кстати, проверила реакцию преподавательницы - китаянки на слово " лампа ". Девушка долго смеялась.
Кстати, проверила реакцию преподавательницы - китаянки на слово " лампа ". Девушка долго смеялась.