Малайзия

У нас с мужем второй ребенок родился в России (муж Малазиец). В нашем ЗАГСе ломают голову о том, как правильно записать ФИО режденного ребенка, т.к. у мужа нет фамилии. Попросили справку с Консульства Малайзии о разьяснении имени гражданина Малайзии. Есть ли у кого примеры подобных случаев?

Liudmila
я назвала детей двойным именем(т.к в малазии имя может быть двойным,тройным...) первое имя это имя ребёнка, а второе имя - моя фамилия,ну и дальше очество.....Для Малазии это второе имя,а для россии это фамилия :Д Так моего сына зовут Amal Pavlenko bin MD Rashid .(А для россии он Павленко Амаль Рашидович)

Очень интересный вариант с фамилией, спасибо.
Мы получили письмо с Консульства Малайзии, где они указали: Имя мужа - это фамилия, его отчество - это имя, отчество отсутствует. Поэтому нашего ребенка мы записали, как Антони Дэниэл Томас (двойное имя), а отчество отсутствует.

У моих детишек тоже нет очества, толко двойное имя и фамилия.