монитор - это внешний отдельный девайс, а в ноутбуке все в одном корпусе, поэтому его называют экраном или дисплеем

. Так вот матрица - это основная деталь. Типа экрана без пластмассы вокруг, и из него торчит разъём. На английском называют LCD panel. Короче если ты сам не дружишь с такими вещами, то и поменять сам не сможешь - надо их просить. Приносишь весь бук и показываешь его, говоришь I want to replace the LCD panel.

Они смотрят размер и модель, и говорят есть ли такая у них...
в имби там много всяких лавок... именно эти отличаются тем, что у них нету новых коробок на полках, а лежат старые запчасти. Выглядят как старьёвщики короче, повсюду корпуса и разобранные старые буки. Там таких мест минимум 10.
Спроси у каждого и поторгуйся, мы скинули порядка 100 ринггит с другом... говори что "а вот соседи мне только что предлагали за меньшие деньги"
