Малайзия аннулировала визы 70 тысячам бангладешским рабочим
Добавлено: 10 мар 2009 18:49
Куала-Лумпур, 10 марта. Малайзия сегодня аннулировала визы 70 тысячам рабочим из Бангладеша, которые должны были прибыть в Малайзию для работоустройства, мотивируя сие действие последствиями мирового финансового кризиса. Министр внутренних дел Саид Хамид Альбар также заявил, что виза и сборы, достигшие 9 тысяч ринггит (около 100 тысяч рупий), уже заплаченные каждым из рабочих, будут возвращены.
Вчера Малайзийский Конгресс Профсоюзов призвал к отмене этих рабочих виз, отмечая, что Малайзия сталкивается с возможной потерей тысячи рабочих мест из-за текущего экономического спада и наплыва иностранных рабочих, усугубляющих ситуацию.
Ранее бангладешский Советник Труда (Labour Counsellor) Талат Махмуд Хан заявил, что 70 тысяч бангладешских работников, которые получили визы, ожидались прибыть в Малайзию в ближайшем будущем для трудостройства на плантациях, строительстве и секторе обслуживания.
Прося малайзийское правительство аннулировать визы бангладешцам, визе-президент Малайзийского Конгресса Профсоюзов А Баласубраманиам (A Balasubramaniam) сказал, что малайзийцы рискуют потерять тысячи рабочих мест и поэтому визы иностранным рабочим следуют аннулировать пока они еще находятся за пределами Малайзии.
Малайзия сильно зависит от иностранных рабочих, помогающих на плантациях, в строительстве и секторе обслуживания.
Министр Людских Ресурсов (The Human Resources Minister) Субраманиам отметил, что бангладешцы могли быть трудоустроенны на плантациях, так как местные не хотят работать в этом секторе.
Мой перевод отсюда
Вчера Малайзийский Конгресс Профсоюзов призвал к отмене этих рабочих виз, отмечая, что Малайзия сталкивается с возможной потерей тысячи рабочих мест из-за текущего экономического спада и наплыва иностранных рабочих, усугубляющих ситуацию.
Ранее бангладешский Советник Труда (Labour Counsellor) Талат Махмуд Хан заявил, что 70 тысяч бангладешских работников, которые получили визы, ожидались прибыть в Малайзию в ближайшем будущем для трудостройства на плантациях, строительстве и секторе обслуживания.
Прося малайзийское правительство аннулировать визы бангладешцам, визе-президент Малайзийского Конгресса Профсоюзов А Баласубраманиам (A Balasubramaniam) сказал, что малайзийцы рискуют потерять тысячи рабочих мест и поэтому визы иностранным рабочим следуют аннулировать пока они еще находятся за пределами Малайзии.
Малайзия сильно зависит от иностранных рабочих, помогающих на плантациях, в строительстве и секторе обслуживания.
Министр Людских Ресурсов (The Human Resources Minister) Субраманиам отметил, что бангладешцы могли быть трудоустроенны на плантациях, так как местные не хотят работать в этом секторе.
Мой перевод отсюда
