Страница 1 из 3

Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 22:49
Василевская
Уважаемые форумчане,

с 1 по 8 марта будут проходить соревнования по речам на малайзийском языке. Будет и представительница из России. Поддержим наших!
Кроме того, соревнование само по себе интересное. Это уже третье, и с каждым разом участвует все больше и больше народу...
Здесь ссылка на сайт мероприятия:

http://www.pabm.com.my/index.html

Не могу не поделиться своим личным разочарованием.... В 2007-м проводились самые первые соревнования. Его сильно разрекламировали, передавали по телевидинию...
Тогда участвовало всего 25, кажется, человек, НО... иностранцы соревновались наравне в одном потоке с носителями языка. То есть с ораторами из Сингапура, Брунея, Малайзии и Индонезии... Я тогда заняла первое место, опередив малайца на один балл. Это вызвало бурю эмоций среди малайцев... После чего соревнование разделили на две категории: нусантара и иностранцы.
И вот...они вообще весь архив удалили за 2007 год!!!

Только вот это видео осталось (мое выступление последнее и всего секунду как мне вручили кубок):

http://video.google.com/videosearch?q=p ... mb=0&aq=f#

P.S.: Ну что за страна((((((((((((

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 22:51
Andrey Vorobiev
потому что не бумипутра... И так ясно... :mrgreen:
:D

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 22:55
Pavel
А в чем заключается соревнования по речам? Интернет тормозит - видео медленно грузится. И как поддержать нужно?

И кто такая представительница из России? 8-) У меня есть догадка ;)

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 22:56
Василевская
Andrey Vorobiev, вы держите зуб на права бумипутр? :twisted:
Тогда вас еще и в стан оппозиционеров правительства запишут. В лагерь Анвара... (как со мной было - хотя я к нему никакого отношения). А еще и в КГБ за одно... Так что осторожнее с шутками при малайцах)))

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 22:59
Василевская
Pavel, готовить речь на данную заранее тему. И рассказывать ее так, что б до народа дошло.. :lol:
Поддержать - просто прийти на мероприятие. апплодировать... или хотя бы по телевизору.Позитивные мысли, не поверите,... но участники чувствуют... Даже если эти мысли издалека.
Представительница из России - Саша Самохвалова. Студентка МГУ.
Кстати, в прошлом году еще одна студентка МГУ - Алена Быкова - заняла 3-2 место. Так что нам есть чем гордиться!!!

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 23:07
Pavel
А.. то есть надо пойти всем форумом и покричать Rusia boleh!!! :)

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 23:10
Василевская
Pavel, :lol: Они испугаются и даже слушать не станут. Так дадут первое место)

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 23:47
Andrey Vorobiev
Василевская, разумеется, я это говорю только при своих. При малайцах - ни-ни.. :lol:
Да и вообще, это просто стеб... Временно. Завтра буду снова серьезный и мрачный и погруженный в российский кризис...

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 23:49
Andrey Vorobiev
Василевская, кстати, посмотрел Ваш ролик. Впечатлила Ваша речь, хотя почти ничего не понял, но очень впечатлила по эмоциональности, а также по одобрительной реакции зала. Это ж как надо было учить тщательно и долго, чтобы так свободно по-малайски говорить!

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 23:50
Nanaka
Василевская, Оля посмотрела видео.. Не всё, а только тебя (примерно 46ая минута если кому интересно)... Боже, какая ты всё-таки умница!!! :kiss: Я ничего не поняла из твоей речи :lol: ..но зато ты ТАК говорила, что я досмотрела до конца... и мужу еще показала. Он в восторге!!!! Молодчинка!!!!!!

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 25 фев 2009 23:59
Регина
Василевская, Ты умничка!!!!!!! Мы тобой гордимся!!!! :love: Я тоже просмотрела только твою речь.

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 26 фев 2009 00:06
Василевская
Andrey Vorobiev, Nanaka, Регина, спасибо большое... Но на самом деле, моя заслуга только в том, что правильно организовала процесс и вызубрила все так, что и в бреду могла рассказать с любого места. Текст мне писал малаец, а жесты с интонацией ставила тоже малайка. Так что первое место получили все те же малайцы.))) Кстати, у меня была наверно самая большая группа поддержки: пришел профессор Погадаев из Университеты Малайи, и пришло человек 20 друзей -местных... Как они кричали и как прыгали...
К слову сказать, на прослушивании в МГУ меня чуть не завалили. Сказали, что я как клоун с такой интонацией и жестами (тогда это было все в первый раз и наши еще не привыкли).

Тем, кому это понравилось очень советую посмотреть выступление малайца. с 30-й минуты, в зеленом. Не пожалеете. Так должно быть, нам с зазубренным текстом еще далеко до такого. И реакция зала, и жесты, и мимика - все идеально!!! :!:
Мне дали на 1 балл больше из-за изначальной несправедливости и лучшего содержания текста.)

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 26 фев 2009 01:30
Василевская
Andrey Vorobiev, А как вам нравится, что в информации про участников они так ненавязчиво в скобках указали их религию?:

34. POLAND
Nama Peserta:
Natalia Laskowska (Katolik)
Email:
natalia.laskowska@gmail.com

BELARUS
Nama Peserta:
Kashuba Inna (Kr.Ortodok)
Email:
innaida@mail.ru

:mrgreen:

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 26 фев 2009 02:16
Пэри
Олечка, какая же ты умничка, так здорово речь толкнула.

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 26 фев 2009 03:34
Usmanova
Оля, Молодец, с большой буквы! Из речи только поняла что рахваливаете Малайзию (по моему даже сказали что ринггит лучше доллара) :lol: об остальном остаётся только догадываться до полного освоения малайского языка :agree:

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 26 фев 2009 04:34
Sergio
да уж круто, а малаец и в самом деле идеален - так витиевато выписывает, молодчага!
у Вас тоже не менее эмоционально, ну и содержание, чувствуется отечественное фундаментальное образование!

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 26 фев 2009 09:50
Василевская
Пэри, спасибо!

Usmanova, спасибо... про ринггит я говорила, что они его не привязывают к доллару, т.е. зафиксировали на одном месте и не торгуют им за пределами страны. У меня тема была - Может ли малайзия участвовать в мировом управлении.

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 26 фев 2009 09:53
Василевская
Sergio, спасибо!

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 05 мар 2009 17:13
Василевская
Дорогие форумчане!

Давайте вместе порадуемся, наша девушка из России - Александра Самохвалова вышла в финал!!!

В пятницу состоится финал этого международного конкурса. В финал по Нусантаре вышли: Малайзия, Индонезия, Бруней. По Международному отеделению: Россия, Голландия, Австралия, Камбоджа, Китай.

Давайте поддержим, кто как... Финальное соревнование состоится в Путраджайе, в PICC (Putrajaya International Convention Centre) в 8 часов вечера, вход бесплатный. ;)

Кстати, на малайском языке в газете Космо вышли первые статьи про это соревнование:
http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.a ... =ru_01.htm

http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.a ... =ru_02.htm

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 07 мар 2009 02:43
Василевская
Отчитываюсь для интересующихся...
В общем сходили мы.... Все было на хорошем уровне. Наша девушка не заняла призового места, но речь рассказала хорошо. ;)

Первое место заняла Камбоджа, второе - Австралия, третье - Голландия. В Нусантаре: первое - Малайзия (кто бы сомневался), второе - Индонезия, третье - Бруней. ;)

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 07 мар 2009 11:02
петя
Василевская, а если честно..что сподвигло изучать малайзийский язык..ведь это из области экзотики..ну и как бы малоперспективный(без обид :kiss: )

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 07 мар 2009 16:26
sili-li
Вчера смотрели по тв финал етого конкурса. Было прикольно смотреть и слушать, хоть не чего и не поняла : :howcome: . Мне понравилось как выступила девушка из Китая, но за мальчика из камбоджи тоже порадовались

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 07 мар 2009 19:58
Yamin Gundu
Посмотрила видео. Среди зрителей нашлись знакомые лица. Видимо, группа поддержки. Полина Погадаева с папой.

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 07 мар 2009 23:01
Василевская
петя, сначала очень нравился Тайланд... Но его в тот год не оказалось...
я пошла от обратного, оказалось, что все остальное не хочу. Осталась Малайзия, вот и пошла туда. Но тогда еще мало представляла, это вообще что и с чем его едят.

Про то, что это неперспективно. Мне родители всегда говорили - учи то, что интересно. И будь профессионалом своего дела. А там точно не пропадешь.
4 года на малайзийском отделении - самое счастливое время моей учебы.
Jika ada kemahuan - mesti ada jalan. Если есть желание - есть и способ его достижения.

Re: Не могу молчать... Поддержите НАШИХ!!!

Добавлено: 07 мар 2009 23:09
Василевская
sili-li, Очень рада, что вы посмотрели...
девушка из китая действительно молодец. Место ей не дали, т.к. сильно уж она хвалила Китай, что малайцам не понравилось. И текст у нее был подозрительно похожий на прошлогодний.

Я тоже порадовалась за Камбоджу. Его фраза в самом начале речи " Я маленький, да удаленький"....

И Австралия тоже очень понравилась. У нее очень искренняя и понятная речь. И говорила она ее соответственно.