смотря как футболочка будет выглядеть...на всякий случай обозначу свой размер - S

Павел, считаю что этого не нужно делать. Тогда уже по русски что-то писать. Да и вообще как это будет выглядеть? Может лучше сзади написать?

Samirka
перед тем, как отдавать куда-либо в печать, конечно будем с тобой согласовывать окончательный дизайн.

Надпись на английском мне тоже кажется избыточной, достаточно на русском.

Если делать двухсторонний дизайн, тогда надо и второй отдельный эскиз на спину, либо просто две копии, спереди и сзади. Отделять лого и размещать его отдельно от надписи мне кажется плохим вариантом.

Zman, Samirka, да можно и без английского, конечно. Тогда нужно более поясняющую фразу чем "наши здесь". Хотя бы "наши в Малайзии".

Pavel
да, вполне подходит на мой взгляд...

p.s. "и в Малайзии тоже наши, блин!"

Zman,

А мне нравится

Nanaka
ну это будет перебор... увидев такую футболку в первый раз - не поймут ведь, что шутка

Поймут!!...
"В Малайзии тоже наши, БЛИН"
Во- первых, очень хороший рекламный ход: русскоязычные будут обращать внимание на знакомое слово "Блин" от этого и на саму футболку...
Во-вторых, кто без чувства юмора, то и пусть себе идут мимо, а к нам "нормальные" приходят

Nanaka
ну не знаю... поставь на голосование несколько вариантов

мне с "блином" тоже нравится....

Я думаю как раз на спине написать полный адрес сайта
А вместо "здесь наши" можно любую строчку на русском языке вписать.
"Наши в Малайзии"
"Малайзия не без Наших"
"Наша тусовка в Малайзии"
"Мы и сюда дошли "
"В Малайзии больше не скучно"


Короче думаю что голосование уже лишнее будет. Нужно просто окончательно решить и начинать делать.

Samirka,

Super ))

А вот еще посмею напомнить:
Девизы:
Zman
"заходите к нам на огонёк!"
"А Вы говорите по-русски ?"
"русско-говорящие всех стран, объединяйтесь!" ну или
"в Малайзии всё плохо!"
"Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались" (с) Булат Окуджава
НАШИ ЛЮДИ ПОВСЮДУ!
Знай наших!

Pavel
Russian speaking expatriate community in Malaysia
Русскоязычное сообщество Малайзии

Nanaka
"Вместе мы сила"
"Мы вместе"
"Right time, Right place"
Мы здесь!!"

Samirka
Здесь наши

sryzhov
"У нас всегда есть что сказать!"
"Пускай мы разные, но http://www.msia.ru у нас одна..."
"Великий, могучий, правдивый и ... межнациональный"
"Всегда есть что-то что нас объединяет..."
"В Малайзии мы все - русские"

fuga
- хочешь поговорить? Спроси меня где! Msia.ru
- shall we talk? Msia.ru
- Пообщаемся?
- а ты говоришь по-русски?
- общение по-русски!
- Мsia.ru зовет! Присоединяйся!
- Будь с нами...
- тук-тук...кто там?- Разговорчики в Малайзии!
- Ты с нами?
- Я на Msia.ru

1) "В Малайзии друзей.. ЕСТЬ!" (ниже строкой) http://www.msia.ru

2) "Malaysia truly http://www.msia.RU"